社会科学文献出版社代表团参加美国亚洲研究协会2013年会

国际交流

学术交流

社会科学文献出版社代表团参加美国亚洲研究协会2013年会

来源：作者：本网编辑发布时间：2013-04-18

亚洲研究协会（Association for Asian Studies，简称AAS）是全世界最具威望的、最大的专门研究亚洲的学术机构。亚洲研究协会2013年年会于3月21至24日在美国加州圣地亚哥市举办。此次年会共有近1,600位来自世界各国的亚洲研究方面的专家与学者，以及近百家出版机构参会。会上共设立373个分论坛，主体涵盖亚洲的各个国家、地区的各个学术领域，其中直接涉及中国问题研究的就多达161个。

社会科学文献出版社首次正式参加了这个高端学术盛会。谢寿光社长带队，邀请社科院人口与劳动经济研究所所长蔡昉、社科院城市与环境经济研究所所长潘家华和21世界教育研究院院长杨东平教授参加了此次活动。此次年会期间，我社不但设有图书展位，而且还与合作方一起举办了外文版图书的新书发布会与学术的研讨会。年会书展是历届亚洲研究协会年会的一个重要组成部分，兼学术交流与商业洽谈平台于一身。今年共有90多家来自世界各国的出版机构参展，其中包括数家与我社有长期合作关系的出版社，如Brill、Routledge、Eastview等。多个展位都有我社出版的图书的中外文版在展出。这是我社第一次在亚洲研究协会年会的书展上亮相，对于我社图书的国际合作出版、国际发行与销售以及与国外学术出版机构的合作具有积极的推动作用。

3月22日，谢寿光社长代表团一行访问了加州大学圣地亚哥分校的21世纪中国研究中心。该中心是全美少数几个不以欧洲研究为中心的国际研究机构之一。各位专家与该中心的中国问题专家Susan Shirk教授、光磊教授、张俊杰教授等人进行了密切交谈。双方不仅就中国人文社会科学的发展动态发表了各自的看法，还就未来两家机构的合作领域、形式、方法和整体思路等进行了探讨。讨论的重点包括数据库的建立和使用、社会科学研究方法等方面的培训，以及如何加大社科领域英文学术著作的版权引进与输出的力度。双方最后初步决定在未来一年内共同主办两个学术交流项目。会谈后谢社长一行还参观了加州大学圣地亚哥分校校园，尤其是以其独特的建筑风格著称的校图书馆。

3月22日晚上，社科文献出版社与荷兰博睿学术出版社在君悦酒店共同举办了中国研究视角系列图书的发布会暨招待会。这是我社在此次年会上最为重要的一项活动。会上，谢寿光社长介绍了社科文献出版社国际合作出版的现状与发展历程。谢寿光认为，社会科学文献出版社作为一家有理念的学术出版社，近年来为搭建一个当代中国问题国际学术交流平台起到了引领作用，在将当代中国研究中最前沿的学术成果通过英文和其他的语种推向世界方面取得了显著成绩。

社科院人口与劳动经济研究所所长、《人口与劳动篇》的主编蔡昉在其发言中，谈到了伴随出生率降低的人口结构变化对中国经济社会发展的影响。他认为，随着劳动人口比重的下降和老年人口比重的上升，为中国近年来经济高速发展提供了人力资源保障的人口红利正在逐渐消失。这一方面促进了农民工收入的增长，另一方面也减缓了中国经济增速稳中有降对失业率的负面影响。

北京理工大学教授和21世纪教育研究院院长杨东平是《教育篇》和《环境篇》的主编。在他的发言中，他指出中国现在环境污染和教育公平两个涉及国家安全与社会和谐问题上面临的巨大挑战。同时，他也肯定了中国政府为解决这些困难所做出的承诺和努力。

社科院城市发展与环境研究所所长潘家华是《气候篇》的主编，也是国际气候谈判长期的密切关注和深度参与者。在他的发言中，他谈到了中国在国际气候谈判中的话语权和道德优越性的问题。潘家华认为，中国在减排和适应气候变化两个方面都出台了力度大成效高的政策和措施，并获得了出色的成绩，在世界许多国家（包括发达国家）前面。但这一点却往往得不到其他国家的认可。他相信我们可以寄希望于以英文出版物形式向世界展现中国研究气候问题的视角来纠正这种偏见。

美国宾西法尼亚大学教授杨国斌是《环境篇》的学术顾问。他在发言中以自身教学经验为依据讲到，一直以来，由中国学者撰写的关于中国环境问题的著作的英文版本是一个空白，这限制了中国学者的国际影响力和外国学者对中国本土视角的理解。皮书英文版的出版在填补这个空缺方面起到了积极作用。

白杰瑞（Gerry Postilione）教授任教于香港大学教育学院， Heidi Ross 教授任教于美国印第安那大学，两位都是中国研究视角系列图书《教育篇》的学术顾问。他们在各自的发言中都重点强调了中国教育所面临的问题的严峻性、中国本土教育问题研究的蓬勃发展以及国际学术界对中国在教育理论研究和实践方面的经验和教训的关注度的提高。两位教授都对该系列的出版，尤其是对《教育篇》主编杨东平在中国教育改革研究方面做出的努力与取得的成绩予以了充分的肯定。

最后，美国东方瞭望信息服务集团公司的董事长和网络出版部主任就数字出版目前的发展态势以及他们与社科文献出版社的合作情况进行了介绍。

中国网记者对于此次活动进行了全程播报。在现场采访中，谢寿光社长特别强调，国际合作图书外文版的出版，以及参加类似亚洲研究协会年会这样的学术活动，对于推动中国学术走向世界具有十分重要的意义。从某种意义上讲，后者既是前者的补充和延伸，从长远的来看，更是为前者在规模和质量上的可持续发展提供了保障，社科文献出版社在这两个方面的工作和努力需要有关部门的关注与支持。

3月28日，谢寿光社长一行参观了斯坦福大学的胡佛研究所，拜访了该研究中心的郭岱君教授。胡佛研究所为世界上最大的政治、经济和社会变化史料文献收藏地之一。在该所的收藏中，中国现代史档案馆最为引人注目，其中包括蒋介石、蒋经国、宋子文等重要人物的日记。谢社长等人认真阅读了蒋介石日记的部分章节，并就日记出版的可能性、出版方式、出版意义等与对方进行了探讨。