皮书观点
2017年6月6日,由中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所和社会科学文献出版社共同举办的“《中亚黄皮书:中亚国家发展报告(2017)》发布会”在京举行。
黄皮书认为,建交25年来,中国与中亚国家的人文交流日益活跃,相互认知水平有很大提高。双方建立了完善的人文交流合作机制,形成了一批有影响力的“准定期”交流活动。经过25年的人文交流,中亚国家民众基本摆脱了先期形成的对华印象,对中国的认识和理解越来越正面,双方睦邻友好合作的基础越来越牢固。
中国与中亚国家人文交流中最显著的成果是教育合作。最突出的表现是各国学习汉语的热情持续高涨,选择来华留学的学生越来越多。教育合作更贴近普通百姓,而熟知对方的留学生则成为民心沟通的桥梁。
近年合作领域越来越宽,旅游、考古、媒体等成为人文合作的新亮点。一是丝绸之路经济带倡议提出后,中亚国家开始转变,旅游合作出现突破性进展;二是媒体交流越来越多,报道更趋客观,中国媒体走出去,助中国人重新认识中亚,中亚国家也有越来越多栏目介绍中国;三是拓展了联合考古、医疗等新合作领域。其中最引人注目的是中乌、中塔联合考古和古迹修复合作。医疗合作方面,近年参与合作的单位越来越多,如新疆医大六附院与哈、吉、塔、乌等国的10余家医疗机构签署合作协议,开展跨境远程医疗、专家培训等交流合作。
尽管双方的相互认知仍存在差异,部分中亚民众对中国仍有误解。但总体来说,认知越来越客观,评价更趋正面。中亚国家对中国的认识变化主要体现在三方面:第一,中国及中国人形象大为改观。第二,中国不再是廉价商品的提供者,技术比较优势获得认可。第三,对丝绸之路经济带由初期的赞赏与疑虑并存,转变为衷心的期待。
要提高人文交流效果,需要从三个方面下功夫:
一是加强人文合作的载体建设。主要从四个方面入手:教育“走出去”、文化交流产品化、媒体“走出去”、建立良好的企业文化。
二是寻求共同的价值观,而非强调文化独特性。中国与中亚国家虽然在宗教、文化方面有差异,但双方的传统习惯和价值观有很多相同、相通之处。毫无疑问,与西方相比,中国与中亚国家的历史文化传统更接近。因此,在中国与中亚国家间的人文交流中,不必过于强调中华文化的独特性,强调文化差异,而是要考虑和寻找在丝绸之路历史长河中形成的共性文化和价值观。
三是宣传现代文明比传播古代文化更重要。应将中国现代化科学成就,通过纪录片等形式介绍给中亚民众,让其了解到,中国不仅有灿烂的历史文化,更有现代科技成就和无限发展潜力。
(以上内容均引自孙力主编的《中亚黄皮书:中亚国家发展报告(2017)》 ,社会科学文献出版社2017年5月出版,如欲报道,请注明来源。)