2011上海书展暨“书香中国”上海周于8月17日至23日在上海展览中心举行，主题为“我爱读书，我爱生活——传承经典，谱写辉煌”。自2011年始，上海书展升格为国家级，由新闻出版总署和上海市人民政府共同主办，成为国家文化发展战略“书香中国”的一个重大文化活动。新的创制，吸引了全国500余家出版社参展，推出15万种图书。其间举办各类文化活动440余项，入场观众达28.2万人次，累计实现销售码洋5470万元。创造了参展规模最大、文化活动最多、入场人次最多、销售收入最高的历史纪录。

这是一个新的起点。经过此前七年努力，上海书展已被公认堪与台北书展、香港书展并列为三大华文书展之一，影响皆以面向普通读者的大众性、公益性为著。2011年升格，书展所显示的文化枢纽功能，实已预示上海作为世界窗口位置的重建，具有文化战略上的不可替代性。本届书展创造了全民阅读的新景观。天南海北的写书人、卖书人、读书人共相一处。近300位海内外知名人士亲临现场，与读者大众一起徜徉书海，共沐书香。而以“上海国际文学周”为首的一系列文学活动，则在书展中承担了重要交往功能，集中体现了世界之窗的位格，甚至昭示文化的未来走向。这是以普通读者对文学的特别亲近为基础的。统计表明，读者购书中文学类书籍占到65%。^[1]这再次证明，文学以她天然的生命亲和力，成为可能跨越一切隔阂的桥梁。

国际文学周活动由上海市新闻出版局、上海作家协会及《东方早报》共同主办，主题是“文学与城市的未来”。王安忆《天香》作品研讨会，不仅拉开了文学周的序幕，而且成为另一项活动“书香·上海之夏”名家新作系列讲座的开端。作为上海近年文学创作的重要收获，也是作家个人的重要作品，《天香》面世后一直受到批评界的广泛关注。这部立意为上海追溯文化、历史源头的作品，既有知识考古式的深入细致，又有天工开物般的质朴大气，其小说文体的创新精神毋庸置疑。会议在热烈的气氛中持续了3个多小时，多位作家、批评家提出了细致、中肯的意见，有100多位读者旁听。而王安忆回应以“我跟文字的关系，就是我跟生命的关系”，^[2]则让人看到一位中国作家不止息的精神追求。在受邀的中外作家中，2008年诺贝尔奖得主勒克莱齐奥，备受瞩目。世代的漂泊、战争的生存威胁、母语和文化根源的缺失，都使这位流淌着非洲血液的法国作家，对现代世界批判具有特别的敏锐和犀利。早年的作品《巨人》即在扉页题词：“谨以此书献给秦始皇帝”，试以“焚书”象征现代世界的颠覆。自20世纪80年代初，中国开始译介齐奥的作品，陆续出版了《流浪的星星》《飙车》《乌拉尼亚》《看不见的大陆》《沙漠》《燃烧的心》《战争》等。本届书展上，99网上书城和人民文学出版社又推出《非洲人》《寻金者》等4部作品。虽然这位作家早与中国结缘，甚至20世纪60年代中即到过中国，但真正让读者大众接受却是近年的事。在作品签售会上，齐奥1小时签下1200本，为中国读者的理解和热情感动。在其作品朗诵会暨作品文学交流会上，面对数百名冒倾盆大雨赶来的读者，齐奥更是热情洋溢，以至他赞以“大雨使路边的树都沉浸在幸福中”。他与作家毕飞宇对谈碰撞出的思想火花，则被媒体概括为语录句式：“笔墨有时比石头重，可以对抗暴力”，“为那些不能够拥有自己声音的人写作”等。^[3]这些语式与他在书展开幕式上“庆祝文学所具有的和平力量”致辞一样，被记者多次征引。而这位法国作家的演讲《都市中的作家》，更将作家作为公民与城市、世界的关系提到政治责任高度，表现一个知识分子的良知与批判力。“没有一种声音优越于其他声音”，^[4]表达的正是他对世界多元文化、文明的向往。

英语文学语言大师、生于1955年的爱尔兰作家科尔姆·托宾，则优雅恬淡、内敛含蓄。托宾目前任教于美国普林斯顿大学，已出版六部长篇、一部短篇小说集，并主编《企鹅版爱尔兰小说选》。仅以两部长篇小说《大师》《布鲁克林》，托宾即赢得了众多中国读者及作家同行的推崇。其中，以作家亨利·詹姆斯为底本创作的《大师》，曾获2006年都柏林国际文学奖，被译成30多种语言。细腻敏感的文字、深度的心理描写，加以小人物命运的不确定性感悟，都是托宾小说的特质。偏僻的爱尔兰社会、移居他乡者的生活