一 韩国文化产业综述

文化产业是指从事文化产品生产和提供文化服务的经营性行业。文化产业是在全球化的消费社会背景下发展起来的一门新兴产业，被公认为21世纪全球经济一体化时代的“朝阳产业”或“黄金产业”。文化产业涵盖音乐产业、电影产业、游戏产业、动漫产业、文艺产业、广播电视产业、新闻出版产业、信息网络服务产业、移动服务产业、广告产业等。

文化产业作为一个新兴产业，是一个国家或地区国民经济新的经济增长点，在各国经济发展中占据越来越重要的位置。与其他产业相比，文化产业的地位和作用急剧上升，许多发达国家的文化产业已经成为国民经济的支柱产业，文化产业的从业人员已占全社会从业人员的3%～6%。据统计，日本文化娱乐消费占其国民生产总值的4%，娱乐业产值仅次于汽车工业。美国和西欧国家的文化消费（包括旅游等）占家庭消费的30%左右。美国文化产业的产值已占GDP总量的18%～25%，位居军事之后，是第二大产业。目前整个世界经济的增长率约为3%，而文化产业的增长率近6%。世界各国都十分重视文化产业，将文化产业作为国家发展的战略性产业予以大力扶持。

近年来，随着韩国政府对文化产业的重视和大力扶持，韩国文化产业迅速增长，游戏、电影、音乐、广播、广告等主要产业部门一直保持着相当高的增长率。2003～2005年，文化产业各部门的平均增长率为10.5%，远高于韩国经济的平均增长率。以2005年为例，韩国文化产业总产值占当年韩国GDP的6.65%，其中游戏、广播、电影、出版等呈现大幅增长趋势，韩国文化产业有着相当的发展潜力。

按照产业部门来看，2005年韩国出版产业总产值为193921亿韩元，占上述10个文化产业总产值的35.9%，位居首位。其次依次为游戏产业86798亿韩元（16.1%）、广播产业86352亿韩元（16%）、广告产业84178亿韩元（16%）、电影产业32948亿韩元（6.1%）、Characters产业20759亿韩元（3.9%）、音乐产业17899亿韩元（3.3%）、数码教育及信息产业9926亿韩元（1.9%）、漫画产业4362亿韩元（0.8%）、动漫产业2338亿韩元（0.4%）（见表1）。

表1 韩国文化产业国内总产值

从产值规模来看，与2004年相比，2005年实现大幅增长的产业部门有游戏产业（101.1%）、数码教育及信息产业（12.9%）、广播产业（11.1%）、电影产业（9.0%）、出版产业（2.5%），其中游戏、广播、电影产业主导着文化产业的成长和发展。与此相反，漫画和音乐产业的出口市场和网络市场不断扩大，但市场规模却呈现出了萎缩趋势。动漫产业正在从OEM简单制作转为创作制作。由于受DVD销量不足、剧场动漫成功作品短缺等因素的影响，动漫产业呈现出了减少趋势。Characters产业部门的开发和专利领域连续四年持续增长，但由于受非法复制的影响，制造领域的销售量也有所减少。

2005年文化产业进出口规模达到123597亿韩元，与2004年相比，实现了31.6%的飞速增长，其中广播产业（73.2%）、漫画产业（71.2%）、游戏产业（45.6%）、电影产业（30.4%）、动漫产业（27.0%）占据主导地位。

文化产业出口规模从2003年的6.3亿美元增长到2005年的12.36亿美元，增幅约近2倍，年增长率高达40.3%。特别是受“韩流”的影响，广播和电影出口分别以70.1%和56.6%的增长率大幅增长。游戏产业出口规模为国内游戏产业规模的2倍，其中网络游戏占出口总额的45.7%。动漫产业在由过去的OEM简单制作转变为创作作品出口的过程中，2004年暂时呈现减少趋势，比2003年减少了18.4%，但2005年再次实现了26.9%的出口增长幅。

文化产业出口在总体上增长的同时，进口也呈现出了不同程度的增减趋势。2005年进口总额为2.9859亿美元，比2004年增长了82.7%。在文化产业进口额整体增长的情况下，除漫画、广告和游戏之外的6个主要产业部门的进口额都呈现减少趋势（见表2）。

从韩国文化产业海外市场的开拓形态来看，通过对出版、漫画、音乐、电影、动漫、Characters、数码教育及信息等7个产业的进出口形态调查结果显示，进口形态依次分别为成品出口（34.6%）、专利（29.8%）、OEM出口（25.7%）、技术服务（8.5%）、海外投资共同制作（1.4%）。其中，出版和音乐产业主要是成品出口，电影和漫画主要是专利，动漫主要是OEM出口，数码教育及信息主要是技术服务。

对出版、漫画、音乐、电影、动漫、Characters、数码教育及信息等7个产业开拓海外市场的途径调查结果显示，通过国内外代理进行