| 出版时间:2011年06月 |
李明博政府在执政前半期,践诺竞选时的路线,依托大企业来发展经济,靠经济快速发展解决社会两极分化问题。孰料,全球经济环境和半岛区域环境同时恶化,经济危机和南北对峙严重阻碍了国内经济发展。从危机中复苏的韩国经济,两极分化问题变得更加严重,政府不得不改弦更张,打出“中道实用主义”口号,变“发展经济、亲企业”为“建立公正社会、亲平民”。但是,天安舰事件和延坪岛事件后不断恶化的半岛局势,势必会将李明博政府从“中道实用”拉回到“右倾保守”。当安保问题再次压倒一切时,号称擅长经济的李明博政府必将面临前所未有的挑战。
During the first half of Lee’s term,he has carried out his electoral commitments by relying on major enterprises to develop economy and trying to address the problem of social polarization by rapid growth in economy. However,having been caught in the simultaneous deterioration of the world’s economy and regional situation on the Peninsula,with economic crisis and tense confrontation between North and South Korea have posed considerable hindrances to the development of national economy,the RK’s recovering economy suffered even more intensified polarization. In this case,the government had to shift to the policy of“Golden-Mean Realism”,changing“Developing Economy,Affinity to Enterprises”to“Constructing Social Justice,Affinity to the People.”Nevertheless,the worsening situation after the Cheonan Incident and the Yeonpyeong Island Incident would inevitably pull the government’s“Golden-Mean Realism”back to a“Right-turn and Conservatism.”Lee’s government,claiming to be expert in economy,would have to meet an unprecedented challenge when issues of security and defense had become overriding.
2010年8月,李明博执政恰满两年半,如何对其执政的前半期进行评价并展望,成为摆在我们面前的重要课题。2008年2月25日,李明博信心百倍地宣誓就任第17届韩国总统,决心以引领企业的方式来引领国家,把经济增长设为政府工作的风向标,企业特别是大企业的喜好直接决定政策走向。然而,政府刚刚上台就遭遇了因“牛肉风波”引发的“烛光示威”,随后国际金融危机的大爆发,又完全熄灭了大选时点燃的经济快速增长希望,2008年对李明博来说完全变成了“逝去的一年”。2009年,韩国经济开始逐渐走出低谷并实现了OECD成员国中的最高增长率,但贫富差距的进一步扩大,赤贫层人数的激增和“穷忙族”[1]的出现,导致人们无法感受到经济增长带来的利益,生活幸福感指数呈现下降趋势。眼看任期过半,南北关系持续紧张、四大江河工程前景未明、罗老号发射再次失败、世宗市修订案又被国会彻底否决,朝野纷争再加上大国家党内部分裂,李明博政府要想有所作为,就必须对其政府角色进行再定位,从专注经济增长转变为专注经济成果分配,从以大企业主、财阀为中心转变为以中产阶级、平民为中心,从右倾保守路线转向中庸、中道路线。显然,李明博政府本身也认识到了这一问题,先后相继推出了“公正社会”、“亲民”、“中道实用”等新口号,表示将把工作重心从经济转移到政治社会上来。
李明博政府为什么要在执政过半的状况下,改变初衷实现政治转轨?实现政治转轨后,李明博政府的支持率和政策效果会不会大为改观?李明博执政的后半期将带领韩国走向何方?要回答这些问题,首先需要从李明博执政后复杂的国内外环境谈起。
一 复杂的执政环境
李明博领导的韩国政府,面临着比以往任何时期都复杂的国内外环境。20世纪70年代,韩国经济高速增长,先是从欠发达国家上升为新型工业化国家,随后又挤入发达国家行列。但此后却止步不前甚至排名有所下滑。在2009年世界银行的GDP排名中,韩国列第15位,相比2003年的最好成绩,下降了4个位次。于是,如何使国家发展更进一步,真正迈入先进一流国家行列,成为21世纪韩国政府的当务之急。经济增长放慢,国家整体实力相对下降,企业为了提高国际竞争力开始大刀阔斧地裁员和结构调整,由此引发失业率攀升和贫富分化。经济问题开始转变为社会政治问题,继而导致韩国国民在政治诉求中把选票投给了以“国家CEO”自居的李明博。然而,对外依存度极高的韩国经济,在全球金融风暴中遭受重创,李明博首战失利。随后,李明博政府强硬的对北政策,又使朝鲜半岛局势坠入冰谷,冷战气氛骤然加剧,南北经济开发合作遭遇寒流。全球国际环境和半岛区域环境的同时恶化,使李明博政府如履薄冰。
(一)国内环境:“对主义的追求”让位于“对面包的追求”
2007年的第17届总统选举,单从结果来看,确实是保守势力战胜了进步势力,实现了10年后的政权交替。但是,从选举的整体情况来看,却并不简单。第17届总统选举,投票率仅为62.9%,创历史新低,李明博的得票率虽达48.7%,但考虑投票率,实际上却只赢得了30.6%的选民支持,跌至历史最低水平。李明博在不到1/3的国民支持下掌握了政权,其余2/3国民不是反对李明博就是对选举持冷漠态度。因此,政权虽然实现了“右转”,但并不代表韩国整个国民意识实现了“右转”。其实,2007年总统大选前夕的舆论调查还显示,进步势力占30.3%,高于保守势力20.8%的比例。[2]代表保守势力的李明博最终能够战胜代表进步势力的郑东泳,原因恰恰在于选民在投票时更多地把“对主义的追求”让位给了“对面包的追求”。
2003年上台的卢武铉政府打出“参与政府”和“清廉政治”的口号,力图营造一个更加民主和平等的政治环境。但是,任何政治制度都离不开经济基础的支持,一个民主和平等的政治环境首先需要一个繁荣和公正的经济环境。卢武铉在经济上,虽然力图限制房地产价格、缩小贫富差距、加强社会福利,但收效甚微。相反,在新自由主义经济蔓延的状况下,政府对房地产的调控政策一再失效,企业雇佣制度越来越具有灵活性,临时职工的雇佣比例逐渐扩大,劳资矛盾尖锐。卢武铉执政的5年间,贫困层人数大幅增加,最富有的阶层和最贫困阶层之间的收入差距创历史最高水平,贫富分化现象非但没有缓和,反而更加严