| 出版时间:2011年06月 |
尽管朝鲜半岛统一进程面临着不小的障碍,但统一是大势所趋。而最具可能的朝鲜半岛统一的方式是和平统一。中国将全力支持朝鲜半岛自主和平统一,不会坐视朝鲜半岛战火再次蔓延。因此,中国的朝鲜半岛政策以有利于实现朝鲜半岛民族和解与国家统一,有利于东北亚和平与稳定、繁荣与发展为基点,积极致力于促进南北和平统一进程。
Despite the considerable obstructions,reunification of the Korean Peninsula is inevitably the tide of the times,with the most probable means being a peaceful one. China supports the peaceful realization with true earnestness and would never gladly see the Peninsula fall into state of war. Hence China,with its Korean Peninsula policies based on the facilitation of peace of the Korean nationality and reunification of the two countries,fostering peace,stability and development of Northeast Asia,is vigorous in promoting the reunifying process on the Peninsula.
近年来,朝鲜半岛南北关系有所波折,特别是近期因天安舰事件影响,南北关系再度陷入对峙局面,但从全局和长远看,朝鲜半岛统一仍是大势所趋。中国与朝鲜半岛山水相连,有着1400多公里的陆地边界和海域毗连区,这种地缘结构自古形成,也就决定了中国与朝鲜半岛的特殊关系。中国的朝鲜半岛政策以有利于实现朝鲜半岛民族和解与国家统一,有利于东北亚和平与稳定、繁荣与发展为基点,积极致力于促进南北和平统一进程。
一 朝鲜半岛统一大势及其主要障碍
2000年韩朝首脑历史性会晤的成功举行,曾使韩朝关系开启了实质性和解进程。2007年第二次韩朝首脑会晤使朝鲜半岛统一进程初现曙光,但这一缓和趋向并不能必然地促成局势的持续好转,事实也表明朝鲜半岛依然处于时而紧张、时而舒缓的流变状态,在朝鲜半岛统一的大势下还存在着诸多障碍。
(一)朝鲜半岛统一是大势所趋
朝鲜半岛统一直具有良好的历史基础和民族基础。据史料记载,自公元676年新罗统一半岛后1300多年,尽管历经割据、短暂的分裂和王朝的变更,但朝鲜半岛基本上是处于中央集权的统一状态,这种历来多为统一的状态为半岛统一提供了良好的历史基础。同时,作为单一民族,历史上的长期统一使韩民族有着密切的血缘关系、相同的文化背景和生活传统以及共用的语言文字,这种共同性使半岛统一之路有着强烈的民族意识和民族情感的支撑。第二次世界大战以来国家的分裂没有磨灭民众之间的亲情,反而强化了韩民族的自我认同感。无论是韩国还是朝鲜,都认为朝鲜半岛只有“一个国家、一个民族”,实现国家统一、民族团聚是半岛民众始终难以割舍的情结和无法忘却的理想。这成为半岛统一的强大内在动力。
朝鲜半岛统一面临着相对有利的国际环境。殖民时代与冷战格局已成为历史尘埃,周边大国在朝鲜半岛统一问题上的态度尽管各不相同,但没有任何国家公开反对半岛的和平统一。无论是现在还是将来,朝鲜半岛都不存在直接的外来武力征服的威胁。经济全球化的发展使亚太各国相互依赖性空前紧密,不管有关国家在半岛的军事及政治动机多么复杂,但在求稳定、促发展方面的立场是一致的。尽管当前朝鲜半岛局势处于紧张状态,但相比德国统一时的外部环境而言,整体的外部环境仍然比较有利于推进半岛和平统一进程。
朝鲜半岛统一有着现实的经济动因。朝鲜半岛南北方自古以来就是一个相互依赖、相互补充的经济实体。北部矿产资源丰富,南部自然资源匮乏,但气候温和、平原辽阔,是肥沃的可耕作区。国家的分裂给朝鲜半岛南北双方带来了巨大的资源浪费。如果韩朝实现了统一,不仅可以避免双方资源的巨大浪费,半岛经济也将得到更有效的发展。届时,无论是经济总量、领土面积、人口数量,朝鲜半岛都更易实现自己的强国目标。
(二)朝鲜半岛统一进程中的主要障碍
尽管朝鲜半岛统一是大势所趋,但“冰冻三尺,非一日之寒”。数十年的对峙,使南北关系存在诸多棘手问题,统一进程面临着不小的障碍。
第一,政治利益与民族利益的矛盾。朝鲜半岛南北双方都视统一为己任,但双方也把维护自身政治制度置于优先考虑的地位,在相当长一段时间,韩朝双方绝不会轻易改变或放弃自身的政治制度。此外,尽管南北政权都声称要完成国家统一,但在民族和解进程上双方是谈的多做的少。在2007年签署的《南北关系发展与和平繁荣宣言》中,双方共达成38项协议,但据韩国媒体透露,这38项协议得以真正履行的仅有3项,兑现率不足10%。[1]2008年以后,韩国政府基本上放弃了落实这一宣言。南北双方政府打出统一的旗号,不仅是出于民族大义和民族利益,还是为了赢取选票、巩固政权,抑或是转移国内矛盾所施放的烟幕弹。如果将政治利益、政党利益凌驾于民族利益之上,将严重影响半岛统一进程。
第二,意识形态及统一政策的分歧。从冷战到冷战后,朝鲜经历了从金日成时代到金正日时代的转变,韩国政府也多次更迭,但始终存在着两种社会制度的尖锐对立。特别是苏联解体、东欧剧变后,面对国际封锁、孤立和严重的经济局面,朝鲜一再表示:“要坚定地走社会主义道路,下一代也会坚定地走社会主义道路。”资本主义与社会主义两种政治制度和意识形态的对立,决定了南北双方制定统一政策的出发点是按照自己的方式实