| 出版时间:2013年11月 |
清末民初,公园作为现代都市文明的象征,在被引进北京的过程中折射出了北京的市政变革和都市文化。公园概念的引入,肇始于康有为、梁启超等启蒙者对于现代市政及现代市民的理想,在他们看来,公园的作用不仅在于提供休闲娱乐的空间,更在于养成身心健康的现代市民。基于这种思路,以朱启钤为首的京都市政公所推行公园开放运动,将皇家禁苑改造为现代公园,致使其尤为注重公园的教化功能,公园中附设的图书馆和茶座成为一道独特的风景。民国北京公园因此具有公共文化空间的性质,新旧文人可在此社交、创作、获取新的知识与信息,从而影响到文学的创作、生产和传播。
The process of the public park being introduced into Beijing as a representative of urban modernity reflects the urban transformation and urban culture of Republican Beijing. The elite intellectuals such as Kang Youwei and Liang Qichao advocated the public park for its function of improving the morality and health of modern citizens. Thus Zhu Qiqian and his municipal government transformed the imperial gardens of Beijing into public parks and paid particular attention to their educational functions. Therefore,the parks abundant of libraries and teahouses paralleled the public cultural space of Beijing,in which the literati could entertain themselves and communicate with each other and thus promoted the production and diffusion of literature.
尽管在中国传统文人的精神生活中,园林占据了相当重要的位置,然而在20世纪初的中国,公园却是一个新鲜而陌生的舶来品。虽然“公园”一词古已有之,[1]但在清末民初,它被赋予了全新的含义,作为一个西方现代性的概念引入中国。而在北京,公园作为西方都市文明的代表被提倡,尤与北京的都市改革与市政理念密不可分。北京公园的独特性在于它不是照搬西式,而是改造清朝遗留的园林坛庙,因此具有更加丰富的内涵:它同时是传统与现代,既是最新的都市公共空间,也是最旧的封建皇家遗迹。在这个意义上,公园具体而微地象征了同时代的北京。
一 “公园”概念的引入
1903年,梁启超应美洲保皇会之邀游历北美,以纽约为代表的资本主义大都会给予其震惊体验,其间,纽约的公园尤令任公印象深刻:“纽约全市公园之面积,共七千方嗌架,为全世界诸市公园地之最多者。次则伦敦,共六千五百方嗌架。”无论在数量抑或质量上,纽约的公园都首屈一指,特别是其最负盛名的标志性景点中央公园:“纽约之中央公园,从第七十一街起至第一百二十三街止,其面积与上海英法租界略相埓,而每当休暇之日,犹复车毂击人肩摩。其地在全市之中央,若改为市场,所售地价,可三四倍于中国政府之岁收入。以中国之眼观之,必曰弃金钱于无用之地,可惜可惜。”[2]诚如任公所言,其时在中国,公园尚属新鲜事物。1868年8月,上海租界出现第一个西人的“外滩公园”,亦称“公家花园”,由英美工部局建造;1890年12月,上海工部局开放允许华人进入的“新公园”(New International Garden)。至1902年7月,北京《启蒙画报》撰文介绍西方的“公家花园”,始将公园概念纳入北京读者的视野。因此,对于1903年赴美游历的梁启超而言,公园还是一种全然陌生的体验,自然颇受醉心于新事物的他的青睐。纽约而外,《新大陆游记》中不乏对于北美诸公园胜景的描绘,如芝加哥公园、林肯公园、华盛顿公园、黄石公园等,他甚至将美国首都华盛顿比作“新大陆上一最闲雅之大公园”。[3]无独有偶,1907年康有为亦在《瑞士游记》中感叹道:“瑞士非国也,欧洲之大公园也。”[4]康有为于1898年戊戌政变后辗转海外,在其欧洲列国游记中,所到之处,无不对公园致意再三。[5]对于公园的关注,不仅师徒二人心有灵犀,也体现了同时代人的共同趣味。对于近代以来的国人而言,公园是一个美好的梦想。将城市比作公园,是对一个城市的最高褒奖,亦是文人们偏爱的修辞,康梁师徒可谓得风气之先者。在梁启超看来,公园是现代市政的核心要素:“论市政者,皆言太繁盛之市,若无相当之公园,则于卫生上于道德上皆有大害,吾至纽约而信。一日不到公园,则精神昏浊,理想污下。”[2]将公园与“卫生”“道德”层面联系起来,提升到“一日不到公园,则精神昏浊,理想污下”的高度。梁启超对于公园的理想,是与其“新民”理念互为表里的,建设公园等现代市政,是为了养成与都会精神相得益彰的现代市民。因此,公园的意义,不仅仅在于提供了一处公共交往的空间,更与现代市民的生活方式、作息习惯、精神风貌息息相关。康有为在考察欧洲列国公园时,亦十分注重公园对于民众的作用,如1904年《英国游记》中记载伦敦诸公园:
伦敦有二大囿,一曰海囿,一曰贤真囿。大皆十余里,林木森蔚,绿草芊绵,夕阳渐下,人影散乱,打球散步,以行乐卫生。贤真囿在英之正宫贤真睦斯宫前,敞地甚大,有喷池杂花,夹道植树,颇似吾北京煤山后大道风景。海囿尤佳,凭太吾士河两岸为之,而长桥枕流,水滨沙际,芳草红花,疏林老树,小舟无数,泛泛烟波。城市得此,差足逍遥。吾于日夕无事辄来一游,驱马倚阑,不知几十次矣。伦敦城狭而人民太多,故处处皆有小公园,方广数十丈者,围以铁阑。茂林小亭,以俾居人游憩,近邻之人家,皆有匙以入园游息也。[6]
康氏肯定公园在地狭人稠的都会中之于市民“行乐卫生”的意义,并由“海囿”(应即海德公园)联想到北京的境况。而正如陈平原在《左图右史与西学东渐:晚清画报研究》中指出,偏重政教关怀、欠缺娱乐精神的北京文化,恰与启蒙知识分子的趣味若合符节,致使对于公园的关注从一开始就集中在对于民众的启蒙、教化功能上。[7]早在1902年12月,《启蒙画报》