| 出版时间:2014年01月 |
新加坡的华文教育政策涵盖于民族政策、教育政策、语言政策之中,从自治以来,一直以社会多语和个人双语为基本精神。双语政策的实施及1978年、1991年新教育制度的实施和改革对华文教育来说是釜底抽薪之举。追求多元主义民族国家的认同一直是新加坡华文教育政策的主导,精英教育的治国理念造成了新加坡华文教育日益衰竭的现实,威权主义的统治制度制约了新加坡华文教育的自由发展,实用主义的政策取向使英语逐渐挤占华文教育的生存空间。虽然日益西化的文化观念使华文教育发展前途显得十分黯淡,但新加坡新老领导人对儒家精神的强调和对亚洲价值观的重视是华文教育政策转向的希望。新加坡新老领导人已经意识到华文教育的日益消亡造成了他们一直强调的儒家伦理和亚洲价值观的弱化,引起了一系列的社会问题,他们在呼吁并采取措施加强新世纪的华文教育,相信未来新加坡的华文教育会有所改观。
Embedded in Singapore’s ethnic policy,education policy and language policy,the Chinese education policy of the nation has been taken multi-lingual society and bilingual individual as its fundamental guideline since Singapore regained its sovereignty.The implementation of bilingual policy,the implementation of new education system in 1978 and its reform in 1991 was devastating to Chinese education.The pursuit of a pluralism national identity has been the core guidance of Singapore’s Chinese education policy.The elite nation ruling concept,the authoritative political system,the pragmatic policy orientation and the increasingly westernized culture awareness have restricted Chinese education’s free development,squeezed its living space and left it with a bleak future.The leaders of the nation have realized the declining situation of Chinese education has caused the weakening scenario of Confucian ethics and Asian values which they had stressed.This has causal effect on a series of social issues.They called on to take measures to strengthen Chinese education in the new century,which makes the future of Singapore’s Chinese education more promising.
一 引言
华文教育是指针对华侨华人开展的以中华语言与文化为核心内容的教育,华文教育的实施主体包括中国各级政府和民间组织及华侨华人所在国各级政府及民间组织,教育对象是长期居住和生活在中国疆域之外的华侨华人。华文教育政策属于一个国家教育政策的一部分,主要由华侨华人所在国政府制定和实施。大多数国家或地区并没有制定专门针对华文教育的政策,而是集中或分散地显现于国家的语言政策、民族政策及教育政策中。语言政策包括语言地位规划和语言本体规划两个部分,华文教育政策主要和语言地位规划有关。
一个国家或地区的华文教育政策不仅仅是一个语言问题,也是国家的民族问题、政治问题、宗教问题,分析和认知一个国家和地区的华文教育政策必须着眼于宏观的社会生态环境。华文教育政策未必会清晰地呈现于法律、法规、措施等有形的文字条例中,因此,分析和认知一个国家或地区的华文教育政策必须深入阐释政策制定者与实施者的立场、态度与理念,必须理性地考察各种有形和无形的制约因素。
新加坡是东盟十国的重要成员,是世界上除中国以外唯一以华人为主体的国家,是传统华文教育的重地,新加坡作为一个多元民族和多元文化的国家,其独立的历史、社会结构、宗教现实、文化传统都有特殊的表现,分析和认知新加坡的华文教育政策对认识华文教育发展的历史,总结华文教育发展的成败得失,思考发展华文教育的战略举措有重要的历史意义和现实价值。
二 新加坡华文教育政策简述
截止到2012年6月的统计,新加坡人口总数约531万,其中常住人口382万,非常住人口149万
英属殖民时期,新加坡华人社会开展华文教育的热情高涨,建立了从小学、中学到大学的华文教育完整体系,应当说是新加坡华文教育最兴盛的时期,但这一时期新加坡华文教育的生存环境并不乐观,主要表现在以下几个方面。第一,殖民政府“独尊英语”,与政府施政有关的立法、行政、公告、文书等均以英语进行,英语成为事实上的唯一官方语言。第二,表面上看,殖民政府对各种族的语言持相对宽容的立场,允许民间力量兴办学校,形成了华校、巫校、英校和印校(淡米尔学校)四种源流的学校并存的局面,也允许以不同语言为媒介语言的报刊公开发行。1947年,新加坡殖民政府还颁布了《新加坡十年教育规划》,规定“各类学校可用本民族的母语普及6年免费初等教育”
表1 1957年新加坡华人分方言的人口构成
在人民行动党领导的争取自治和独立的过程中,领导层也从来没有将华语作为国语的诉求和观念。这主要是出于生存和政治策略的考虑。新加坡是一个小岛,缺乏资源,没有腹地,经济结构单一,工业和农业生产也十分落后,领导层认为新加坡难以建立一个独立的国家,他们最初的目标是脱离殖民统治,加入马来亚联合邦。在这种目标的导引下,要想融入马来社会,马来语自然成为国语的唯一选择。人民行动党曾明确宣示:“我们需要有一个通用语,而基于道