自从90年代中期以后，日本明显地处于转折期。政治舞台上合纵连横，经济领域中出现严重的萧条，社会层面上也发生急剧的变化……这一切都表明，日本正处在巨大的变动时期。基于这种认识，编者认为，仅仅按照一般年鉴的编写方法，很难适应形势的需要。如果面面俱到，大量描述静态状况，不仅无法了解日本当前真实生动的现状，而且会模糊重点，让人读起来不得要领。

正是因为这样一种原因，在最初立意之后，逐渐明确思路，突出重点，强调分析和探索现实与特征，于是逐渐形成了现在本书的体例，既是总结日本一年状况的年鉴，又不拘束于一般的编写方法，侧重于现实的动态研究，接近于发展报告。

经过半年多的艰苦努力，本书终于完成。回想起来，本书正是遵循了这一体例。它没有按照一般年鉴的编写方法，罗列各个方面的内容，而是从实际需要出发，着重选择了一些探索和分析当前日本发展特征的论文，而忍痛割去了一些人们相对熟悉的内容，形成了现在这本《日本发展报告NO.1（2000～2001）》的书稿。

应该说，这种侧重年度变化状况的编写方法，是一种尝试。本书的这种试验，不当之处一定不少，希望读者给以批评指正。

高增杰

2000年12月1日