回顾《农家女》十多年所走过的路，我认为，我们“农家女人”是一群用行动说话的人，用行动改变着自己，也用行动改变着别人。

一 让农家女成为《农家女》杂志的主人

1994年，当我第一次以NGO的身份走出国门参加“妇女发展与妇女传媒国际论坛”会议的时候，我其实完全不知道“NGO”为何物，只是带着好奇、惊诧、懵懂的眼光，观察着来自世界五大洲和我们一样又完全不一样的女人。那次，我知道了好多新名词：“NGO论坛”、“家庭暴力”、“妇女传媒监测”、“性别意识”、“妇女参与”、“草根组织”、“公民社会”等等。当然，作为《农家女》杂志的创办人和主编，更重要的收获就是找到了一份自信，找到了一份尊严，找到了我所做的工作与世界妇女运动接轨的切入点。因为在此之前，在国内林林总总、花花绿绿的商业化女性期刊压力面前，我们这本从刊名到内容都土得掉渣的小杂志是个“丑小鸭”，没有多少人看好它，就连支持我的报社领导和我签协议时都给我留了后路：如果3年之内发行量达不到3万，就自动关闭，你可以继续回原部门工作。而在这个国际会议上，这个“丑小鸭”却备受关注，也许就是因为这个备受关注，我们这本小小的杂志开始走上了NGO的发展道路。

当然，冥冥之中好像还有一种声音在召唤我，让我不要忘记农村，因为那里有我的根。我6岁的时候跟着母亲从山东老家来到北京，我们家应该说是新中国成立后的第一代移民，从那时起我没有回过老家。所以，当我决定办《农家女》后，做的第一件事就是回老家寻根。当我喝着家乡的水，吃着家乡的饭，听着亲切的乡音，我找到了生命的底色，而且，我也找到了办杂志的感觉。当我看到儿时的伙伴，她们抱着孙子和我面对面坐着却已经无话可说时，我一次一次问自己，如果我还在农村，我会怎么样？不是我比她们能干，比她们有本事，是教育和环境把一个人改变成了另外一个人。农村妇女其实是一座没有开采的金矿，我们办杂志就是当一个开矿人，让那些本来能发光的矿石燃烧起来，照亮自己也照亮别人。有了这样平和的心态，我们的杂志就有了明确的办刊思想：办一本贴近农家姐妹心窝子的杂志，让农家女成为杂志的主角，从封面到内容，我们的口号是“用生命影响生命”。因此，《农家女》杂志推出了一个又一个与命运抗争的典型，培养出一批又一批的作者和通讯员，在我们的编辑队伍中，也始终保持有一位从农村走出来的打工妹。

当期刊市场竞争越来越激烈，使得《农家女》发行和广告急剧下降已经威胁到生存时，我也动摇过，甚至不惜代价调进一位有市场经验的社长，我希望他能帮助《农家女》走出困境。但是，事与愿违，我们的读者从变化的封面和内容里很快有了反馈，她们不接受“变了味的”的《农家女》，我们只好恢复原貌。致使在庆祝创刊十周年大会上，我悲壮地喊出：如果市场竞争的法则不让我们生存，《农家女》也要站着倒地。

二 让“自下而上”成为农家女发展项目的精髓

从1993年《农家女》杂志创刊，到2001年农家女文化发展中心的创建；从1996年创办“打工妹之家”，到1998年创办“农家女实用技能培训学校”；从1995年执行第一个农村妇女扫盲国际项目，到2005年生命危机干预社区行动项目成果推广会；从1994年召开的第一次农村妇女发展与对策研讨会，到2003年开始的提高农村妇女参政议政能力的培训；从杂志创刊时3个工作人员，到目前40多人的农家女团队，我们不停地创业、创业、创业——我和我的同事们为农家女一封封热情的信、感谢的信、求助的信感动着、激励着、鞭策着，我们把自己为之奋斗的事业赋予了太多的理想、太多的使命、太多的责任，只要农村妇女有需求，我们就不知疲倦地将项目延伸、拓展。

下面的一组数字见证了我们的成绩：目前《农家女》杂志最高月发行量为23万册，约有200多万的读者，建立了上百人的通讯员队伍；12年来召开各种促进农村妇女发展的全国性的研讨会11次；出版了各种专集15本；农家女学校创办以来，一共举办各种培训班122期，培训学员4135人，其中贫困地区辍学大龄女童就业技能培训班40期，免费培训1000余人，将近一半的学员留城打工就业；打工妹之家成立9年，有1万以上的打工妹接受过各种提高素质的培训，有45个权益受侵害的打工妹得到了紧急救助和法律帮助。

在执行