您好,欢迎来到皮书数据库!
您现在所在的位置:首页
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
王伟光
  男,汉族,1950年2月出生,山东海阳人。1967年11月参加工作,1972年11月加入中国共产党,博士研究生学... 详情>>
李 扬
  1951年9月出生,籍贯安徽,1981年、1984年、1989年分别于安徽大学、复旦大学、中国人民大学获经济学学... 详情>>
李培林
  男,山东济南人。博士,研究员,中国社会科学院副院长,中国社会学会副会长,中国社会科学院社会学研究所副所长。《社会... 详情>>

    我国文化遗产数字化公共服务平台建设路径研究——以荆楚文化遗产数字化公共服务平台的开发建设为例
    ——以荆楚文化遗产数字化公共服务平台的开发建设为例

    作者:肖远平 王伟杰 XiaoYuanping WangWeijie 出版时间:2014年10月
    摘要:

    文化遗产资源是文化创意产业发展的重要基础,文化科技是各地发展文化创意产业的核心要素之一。作为中部地区经济发展的龙头城市和长江文明的枢纽城市,武汉的文化资源禀赋优越、文化科技实力雄厚,因此荆楚文化遗产数字化公共服务平台的构建研究有着重要意义。本文通过分析国内外多种公共服务平台模式的建设经验,为荆楚文化遗产数字化公共服务平台的建设和发展指明了路径。

    Abstract:

    Cultural heritage resources are the important foundation of the development of the cultural creative industries,and culture technology is one of the crucial elements about the development of the cultural creative industries in different areas. Wuhan,as a leading city in the economic development of the central region and the hinge of the Yangtze river civilization,occupies piles of cultural resources and powerful strength of culture,science and technology. There is an important significance in the research of construction of the Public Service Platform in “Jingchu” Cultural Heritage digitization. In this dissertation,the writer,analyzes the model of the Public Service Platform from the well-developed foreign countries,in order to get some conclusions from the construction of the Public Service Platform of “Jingchu” Cultural Heritage Digitization.

    文化遗产资源是文化创意产业发展的重要基础,文化科技是各地发展文化创意产业的核心要素之一。党的十七届六中全会以来,我国稳步推进文化科技融合创新,尤其是颁布了《国家文化科技创新工程纲要》,为文化与科技的融合创新发展带来了极大的便利。作为我国文化资源的精髓,文化遗产的保护、开发和利用关乎着我国优秀传统文化传承体系构建的效果和质量。文化遗产数字化的命题自提出以来就备受世人关注,理所当然地成为文化与科技融合创新的重要领域。文化产业发达国家的文化遗产数字化建设,已经展现出人类文明史上的又一次空前的“媒介转移”。文化遗产数字化将激发出版业、旅游业、影视业、现代教育以及休闲娱乐业创造新机遇。

    一 文化与科技融合创新时代文化遗产数字化的发展态势

    (一)文化遗产数字化是知识经济时代重要的发展战略之一

    知识经济时代,信息资源已成为继能源之后的最为重要的战略资源。1992年,联合国教科文组织开始推动“世界的记忆”项目,使用现代信息技术保护文化遗产,最大限度地使社会公众能够公平地享有文化遗产。1995年5月,法、日、美、英、加、德、意等七国为实现各国图书资源共享,同时为组建由各个国家的图书馆组成的巨大的涵盖众多人类文明知识的虚拟图书馆,从而在法国共同成立了G7全球数字图书馆集团。1999年,欧盟也启动了以文化遗产的数字化保护与利用为基础的“内容创作启动计划”。此外,1995年,美国启动“美国记忆”项目,目前已拥有100多个历史资源库,数字作品超过750万件,各类数字资源总量已超过4TB。1998年英国启动“全民网络计划”,投入巨资进行内容建设。2000年,法国启动“文化精品数字化”项目,建设了69个资源库,包括56.9万篇文献,141万份简介,26.6万幅影像,2100万条目录,1.07万件手稿,1500部影片,2300个音乐片段以及100部戏剧。2006年以来,在中华人民共和国文化部的监督和直接推动下,初步建立了涵括国家级、省级非物质文化遗产网站、专题数据库的非物质文化遗产可视化网络服务体系。“中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆”开通于2006年6月9日,其宗旨是为了利用数字化和可视化技术和网络平台展示、传播中国和世界非物质文化遗产的专业知识,展示我国深厚丰富的非物质文化遗产资源,提供非物质文化遗产保护工作的信息交流。

    (二)文化遗产数字化是有效保护传统文化遗产的重要方式

    关于文化遗产资源的数字化技术使用发端于以视频、音频、图片、文本等基于记录的数字化技术,以国务院第一批非物质文化遗产保护名录中的汉剧为例,基于记录的数字化技术就是将汉剧的舞台表演拍摄成图片、视频或现场录音等。随着现代科学技术的发展,我国目前文化遗产的数字化技术开始偏向于三维模型、三维动作等基于特征的数字化,即将汉剧的场景和演员的表演做成三维模型和动作以动画的形式播放。上述关于文化遗产的保护方式主要偏向于数字化及信息可视化技术方面,即采用数字化技术手段重构和复原非物质文化遗产的相关信息。鉴于文化遗产中的许多知识是长期积累的隐形经验,采用文字、图形、图像、视频、三维模型和动作等多媒体数字化及信息可视化表达形式难以完整反映其错综复杂的知识之间的联系,例如通过视频或三维动画的形式可以知道汉剧的表演形式及内容,但是依然无法获取汉剧的来源、传承及演化过程、表演内容所描述的民族服饰特色、时间特色和地域特征等。未来文化遗产数字化将采用语义本体为基元的保护手段。它通过对文化遗产知识之间的概念、属性及其相互关系进行规范化的描述,能够勾画出某一领域知识的基本体系,采用基于语义的数字化技术可以使领域知识结构清晰化,宜于知识之间的共享和重用。数字化后的文化遗产资源不仅可以保存在资源库中,进行可视化产品的制作,也可以通过文化遗产知识服务系统展示和共享优秀的文化遗产,有利于促进文化遗产知识的共享与学习。

    (三)文化遗产数字化推动了文化创意产业的飞速发展

    文化资源数字化可以推动文化创意产业的飞速发展。以文化旅游发展为例,文化遗产的数字化不仅实现了传统旅游向文化旅游乃至文化创意旅游的华丽转变,各个文化景区利用现代化的数字化、可视化技术,将不同地域、不同民族和不同时代