| 出版时间:2015年04月 |
一 中国对法公共外交发展历程
1964年,中法两国跨越重重障碍,发表联合公报,宣布建立外交关系。法国成为最早与新中国建立外交关系的西方资本主义国家,而这一建交行为被称为20世纪外交史上的“核爆炸”。[1]两国关系在建交后曾遭到破坏,但总体上仍保持良好的发展势头。目前,中法关系正处在承前启后的重要时刻。
在建交后的50年里,两国在政治、经济交流日益密切的基础上,文化方面的交往也不断加强。1999年和2000年,“巴黎·中国文化周”和“中国文化季”等文化交流活动在法国成功举办,是中国在法国乃至欧洲举办的规模较大的文化交流活动,吸引了大量法国观众。2003年1月,巴黎中国文化中心成立。这是中国在西方国家成立的第一个,同时也是在海外投资规模最大的文化中心。巴黎中国文化中心成立11年来,主要开展文化交流活动、组织教学与培训以及提供信息服务。[2]
2003~2005年,中法两国互办文化年。其中,2003年10月至2004年7月,中国在法国举办文化年。这是中国与法国开展的一次大规模文化交流活动,是中法关系史上的一个里程碑。
2006年起,作为文化年的后续活动,法国驻华使馆、北京法国文化中心每年都在中国举办“中法文化交流之春”系列文化活动。
此外,中法在建交10周年、20周年、30周年、40周年之际,均举办了大大小小的文化交流活动。
2014年是中法建交的第50个年头,在这一年的时间里,中法在政治、经济、文化、生态等各个领域都进行了深入的交流,上半年有近90个项目,下半年有80余个。[3]在这些活动中,中国文化对法国公众的影响力逐步扩大,在电影、美术、音乐、舞蹈、戏剧、文学、建筑、教育、科技和学术研究等方面向法国大众全面展示了当代中国取得的非凡成就,对法公共外交取得积极进展。
二 多元主体助推中国对法公共外交
党的十八大以来,党和政府的各类政策文件均多次提出要积极“开展公共外交”,在执政党和国家层面为当代中国的公共外交提供了政策保障,公共外交成为国家软实力战略的重要组成部分,而对法公共外交则是国家公共外交的一个重要内容,吸纳了从政府到社会组织和个体等多元主体的参与。
中国政府在对法公共外交实践中发挥了主导作用,这首先表现在政府在相关政策上给予的支持。2014年3月,习近平主席成功访法,与法国总统奥朗德就建立中法高级别人文交流机制达成重要共识。他提出,中法双方要积极推动两国社会各界广泛开展交流合作,使两国人民成为中法友好合作的坚定支持者、积极建设者、真正受益者,尤其要引导两国广大青年投身到中法友好事业中来。[4]9月18日,国务院副总理刘延东在巴黎与法国外长法比尤斯共同主持中法高级别人文交流机制启动仪式暨首次会议。[5]中法两国对双方加强交流合作,推动各项人文交流活动都寄予厚望。以双方高层的支持和相关政策文件的出台为依托,中法在2014年的一系列活动得以顺利开展。
首先,由两国政府主办的项目有条不紊地实施。例如,由中国国际文化传播中心和法国尼斯市政府共同主办的“庆祝中法建交50周年文艺演出”于2014年6月在法国尼斯隆重举行;10月,中国国家文物局与法国国立吉美亚洲艺术博物馆共同主办“汉风——中国汉代文物展”,吸引了大批参观者。其次,两国地方政府也积极参与组织了一系列交流活动。北京、深圳、西安、武汉、吉林、青海等省市均组织了赴法交流团。郎朗和深圳市携手,通过音乐、图片、视频等多媒体资料在巴黎举办深圳推介会;西安将其古老历史和极具地方特色的美食与传统艺术呈现给法国民众;武汉则借助巴黎中国文化中心“法国武汉文化周”活动开展了丰富多彩的文化交流活动并设立“武汉之窗”。
其次,以聚焦中法社会精英人物为特色的相关活动在2014年的对法公共外交中大放异彩。为了纪念中法建交50周年,法国前总理拉法兰和中国前驻法大使吴建民发起了“中法建交50年50人”活动。该活动旨在表彰过去50年里为增进中法两国文化了解、交流合作而做出杰出贡献的人士。以“50年50人”为平台,分别在中法两地开展颁奖、对话、互访、研讨会、论坛等高层对话活动,形成长效交流机制,增进两大文明的理解与交融。[6]法国作家保罗·安德鲁、设计师皮尔·卡丹,中国翻译家李治华、音乐家陈其钢、画家范曾等这些在中法文化交流领