您好,欢迎来到皮书数据库!
您现在所在的位置:首页
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
王伟光
  男,汉族,1950年2月出生,山东海阳人。1967年11月参加工作,1972年11月加入中国共产党,博士研究生学... 详情>>
李 扬
  1951年9月出生,籍贯安徽,1981年、1984年、1989年分别于安徽大学、复旦大学、中国人民大学获经济学学... 详情>>
李培林
  男,山东济南人。博士,研究员,中国社会科学院副院长,中国社会学会副会长,中国社会科学院社会学研究所副所长。《社会... 详情>>

    中国电影在英国

    作者:张拓 苏锋 出版时间:2014年12月
    摘要:本文基于对2012年英国市场现状和华语影片出口英国市场数据的分析,总结我国影片在英国市场的现状以及所存在的问题,并给出相应的对策及意见,以促进国产影片打开英国市场。
    关键词: 中国英国电影

    英国具有世界第三大电影娱乐市场。英国电影市场的繁荣不仅为我国电影产业发展提供了可借鉴的模板,其巨大的市场空间更催生了我国电影产品出口英国的动力。英国电影市场的蓬勃发展主要得益于英国观众良好的观影习惯,电影进出口贸易多年保持顺差,发展英美合拍影片满足观众电影审美需求从而摆脱好莱坞阴影,以及多家电影产业协会对电影行业发展的支持。然而,根据2012年英国电影进口数据来看,仅有4部华语影片在英国院线上映,并且票房都较为惨淡。华语影片并没有真正打开英国市场,不仅是因为华语影片出口数量不占优势,更是因为华语影片在英发行网络不健全,以及中英两国的文化差异。因此,华语影片进军英国市场,需要在政府、企业共同推动下,在英国建立完善的发行网络;同时,我国还应鼓励中美、中英合拍片出口以符合英国观众审美需求;此外,关注中国独立电影的出口是华语影片立足英国市场的关键。

    英国,作为一个历史悠久、重视文化发展的欧洲老牌资本主义国家拥有着繁荣的文化产品市场。中英文化存在较大的差异,导致两国民众对文化产品的价值观与审美观不尽相同。然而,随着中英文化交流的增多,越来越多的英国人对中国文化产生了浓厚兴趣,催生了对中国文化产品的需求。此外,在经受经济危机打击之后,2013年英国经济有所起色,可是欧洲市场的持续低迷,使长时间依赖欧洲市场的英国惴惴不安,因此,英国开始更加重视与中国的贸易伙伴关系。尤其是在2013年10月英国财政大臣奥斯本和伦敦市市长约翰逊对华访问后,两国商定了若干促进中英交流与贸易的新政策,使中英关系一改多年的冷淡状态,奠定了“增进理解,互取所需”的新基调。中英政府、民间交往的频繁和新的贸易政策的制定,为中国文化产品走入英国市场提供了更便利的条件。英国也因此成为中国文化产品出口欧洲的亮点。

    中国文化产品的出口,不仅肩负着弘扬中华文化的使命,更要以赢利为目的。因此,文化产品出口需要根据目标国的市场需求进行准确定位。根据英国电影学会年报(BFI Statistical Yearbook)显示,2012年,英国拥有世界第三大、欧洲第一大的电影娱乐市场。电影不仅促进了英国经济发展,并且为繁荣英国文化市场做出巨大贡献。此外,2012年英国院线所上映的影片中,逾68%均为进口。由此可见,英国观众对外国作品认可度较高。

    在我国,电影产业日趋发达,高质量、高票房的影片数量逐年增加,我国影片质量的提升为影片出口提供了保障。首先,电影作为核心文化产品之一,作为展现当代中国和中国文化的重要媒介,理应向国际市场推广。其次,英国庞大的电影市场反映了英国观众对电影的巨大需求,为中国电影进入英国市场提供了动力。然而,从近年来华语影片出口英国的数据来看,华语影片并没有真正打开英国市场。因此,我国影片进军英国电影娱乐市场仍是任重道远。本文基于对2012年英国市场现状和华语影片出口英国市场数据的分析,总结我国影片在英国市场的现状以及所存在的问题,并给出相应的对策及意见,以促进国产影片打开英国市场。

    一 英国电影市场现状

    英国电影市场是极具规模和效益的,数据显示(见表1),2012年,世界电影市场总收益为886.25亿美元(约合550.89亿英镑)。其中,美国电影市场收益占世界总收益的34.7%,约307.19亿美元(约合190.95亿英镑)。日本为世界第二大电影市场,其收益为82.43亿美元(约合51.24亿英镑),占世界电影市场总收益的9.3%。英国作为世界第三大、欧洲第一大电影娱乐市场,总收益为59.58亿美元(约合37.03亿英镑),占世界电影市场总收益的6.7%,领先法国、德国等其他欧洲国家。

    表1 2012年世界各国家和地区电影娱乐收益

    此外,据预测(见表2),至2017年,英国电影市场收益仍位于美、日之后,排名世界第三,虽然占世界电影收益比例有所降低(6.4%),但收益额将提升至68.22亿美元(约合42.40亿英镑),较2012年增加8.64亿美元(约合5.25亿英镑)。因此,未来四年内,英国电影市场是极具潜力的。值得关注的是,至2017年,中国(大陆)电影总收益将提升至世界第四位,超过法国、德国等西欧发达国家,一跃成为占世界电影收益6.1%份额的电影大国。

    表2 2017年(预测)世界各国、地区电影娱乐收益

    英国电影市场的繁荣是由多种因素促成的,包括政