原文标题：China’s Rise in the Middle East

文章框架：中国和中东国家的交往；中美在中东未来的关系走向。

观点摘要：

1.中国会对中东产生兴趣，这既不新鲜也不奇怪。中国超过1/4的石油进口来自波斯湾，并且已经给伊朗的石油业投资了数十亿美元。从20世纪90年代开始，中国就给叙利亚提供了导弹装备，如今，中国不仅为叙利亚提供持续可靠的武器，还为促使其陈旧的能源部门实现现代化投入了大量资金。2010年10月，中国当时的总理温家宝首次访问土耳其。值得关注的不是经济关系的萌芽，而是土耳其和中国之间新的军事关系。在10月发表的联合声明中，中国和土耳其已经正式升级为战略合作关系。

2.北京没有选择伊朗、叙利亚和土耳其作为其“拓展”的区域，因为这些北方的中东国家都存在复杂的问题。中国似乎希望把伊拉克作为其魅力攻势的下一个目标。中国是伊拉克石油和天然气的重要投资者，并正花费数以百万计的资金保护其在伊拉克的投资。这并不奇怪，因为伊拉克拥有世界上最大的石油储量。

3.的确，在威权主义盛行的地区，中国是一个很有吸引力的合作伙伴。一些中东国家也有可能将中国视为抗衡西方的重要力量，华盛顿把中国挤出中东是不现实的。虽然中国持有大量美国国债，而且两国间的贸易关系也很紧密，但总有一天，两国会在战略和经济方面成为对手，因为双方有着极其不同的世界观。或许，这种宏大的游戏将会以华盛顿与北京结盟而结束，更有可能的是，两个大国之间将暂时达成妥协。在此之前，华盛顿应该努力加强与其他区域盟友的关系，并在该地区重建影响力。如果没有这种新的承诺，中国将继续延伸其足迹，为美国在中东新的甚至不那么有利的战略地位播下种子。

编号：20101116A109