出版时间:2016年08月 |
塔吉克族服饰除了有原始的遮羞和保暖功能,还因其丰富多彩的图形元素装饰而得到升华。塔吉克在族群发展的过程中,形成了丰富多彩的民族文化,他们在不断追求理想、渴望美好的过程中使得许多自然物象在图形的世界里变得更加美丽,所以本文从塔吉克族传统服饰的图形元素着手,进行相关的资料收集和相关著作的研究与整理,将传统的图形元素与现代艺术设计的手法相结合,探寻新的有效的传承路径。
Tajik clothing is extremely rich graphic elements,except the original functions with cover and warm,the decoration can be sublimated. In the process of ethnic development,they form a rich and colorful ethnic culture,so some natural phenomena in the process of pursuing ideals and desiring for good purposes become more beautiful in the graphics world. Digging and re-innovation is acculturation process of technology,with the aim to broaden a new range. Therefore,article started with the graphical elements of the traditional costume,collected the associated data and research related. Combined the traditional elements and modern graphic art design techniques to explore new and effective transmission path.
一 新疆塔吉克族传统服饰概述
无论何种文化,也无论它具有何等深厚的历史基础,如果长期凝固、停滞并拒绝更新,不能确定未来发展方向并缺乏自我保护与发展的意识,势必要落后于时代,淹没在世界文化趋同的大潮中。僵化的文明如一个在悬崖上进退失据的人,他要忍受各种劫难的痛苦,所以我们要研究、更新、解构、重组我们的传统文化,为之注入新的活力。对于新疆塔吉克族传统服饰文化而言也是如此,民族服饰艺术是经过人们不断地历史沿袭和创新的结果,若得不到良好而有效的传承和发展,必将被新的集体无意识吞噬,最终退出历史舞台。
“自古以来,人类就一直寻找各种方法,用视觉符号来表达思想感情,用图形储存自己的记忆和知识,为信息带来秩序性和清晰性,使信息的传达与交流简单化、快捷化、深入化。”[1]本文提出的图形元素概念包含了构成图案的所有基本元素,也就是物体在视图中的表现都看作图形元素。无处不在的塔吉克传统服饰的图形元素的应用,包含一个巨大的情感世界,塔吉克人有自己独一无二的视觉符号,以抽象或具象的方式来表现自身丰富的感情。这些看似普通的图形元素,是具有代表性的塔吉克族传统文化底蕴和塔吉克人精神寄托的视觉语言符号。从塔吉克族传统服饰进一步解释塔吉克衣服的时代背景、社会文化、民俗的图形元素、审美情趣等,通过这些抽象的图形元素反映塔吉克先民的生活。形象思维在现代设计中的应用,提供更多有价值的素材,更好地理解塔吉克族独特的艺术精华和丰富的文化遗产,更好地保护塔吉克民族独特的语言。
新疆塔吉克族居住在“世界屋脊”的东部,帕米尔高原最高处——塔格敦巴什帕米尔,迸发出蓬勃的生命力,在严酷的生态条件环境下创造着属于塔吉克人的文明。塔吉克族人口虽然不多,但由于地处古代东西方的陆上交通枢纽(古丝绸之路的一部分),又是现代我国通往亚、非、拉国际航线的咽喉,因此新疆的塔吉克族自古以来就能接触到不同的文明,东西方文化在这里交融碰撞。新疆塔吉克族传统服饰便是与这些文化交流融合的产物,亦是今天塔吉克族具有的自成一家的独特文化与精神的外在表现。
新疆塔吉克族的生活环境造就了他们别具一格的服饰文化。塔吉克族中80%都聚居在帕米尔高原东部塔什库尔干塔吉克自治县,这里是没有鲜明的四季更迭的高寒山区,他们的服装主要以皮革、毛、棉质为主,其中以马靴和花帽为特色,以色彩艳丽的服装最为人称道。根据塔吉克人传统文化习俗和地域差异性等特点,被称为高原云彩上的人家。
塔吉克族女子不单天生丽质,并且有一双灵巧的手。这些塔吉克族女子几乎每个人都是刺绣能手。塔吉克族人从衣服到帽子、手套、腰带、袜子、被套、壁挂、各类挂毯、坐垫等,上面都有精心绣制的各式各样的纹样和花卉,装饰和丰富了他们的生活。塔什库尔干塔吉克自治县海拔较高,从地形地貌上看是一个色调单一的高寒山区,但是在这里你会看到打扮得像下凡的仙女的塔吉克妇女,她们将这里装点成了不一样的桃源胜境。她们的服饰艳丽夺目,大多以红色为主,年轻人喜欢穿色彩艳丽且以暖色调为主的连衣裙,有的是纯红色或明黄色、有的是红布上印着小白花,还有的在红色的裙摆上绣着花,一年四季都喜欢穿连衣裙。虽然裙子的布料和纹样会稍有区别,但是远远望去仍是明艳的红色。天气寒冷时他们会在连衣裙外面套上玄色坎肩或外套,讲究在领口、前襟、袖口等处绣花,在白色高原的映衬下灿若云霞。
塔吉克族男子的传统服饰将塔吉克男子的飒爽英姿映衬得淋漓尽致。塔吉克男子剽悍潇洒,爱穿无领对襟长袍“袷袢”,并搭配衬衣,在领口和袖口处也有绣花。袷袢常为青色或蓝色,在腰间会系上腰巾,右侧挂一把小刀,脚蹬红色乔鲁克靴,看起来很英武。
据新疆塔吉克族民间传说,“塔吉克”一词意为“王冠”,在这里每个人都佩戴帽子也是一种对祖先的崇敬和凭吊,久而久之延续下来成为人们的一种习惯,所以塔吉克族男女无论老少,一年四季头上都戴棉帽或皮帽(塔吉克族没有单帽)。
“吐马克”是塔吉克族男子极为重要的象征物,塔吉克每一位男子都会有一顶,就连小男孩也不例外,无论他们穿什么衣服总不忘戴上的花帽。吐马克帽的里面选用精心挑选的黑羔皮手工缝纫,皮