文化是一个国家最有辨识度的标识。21世纪以来，世界已然进入全球化的时代，全球交往空前加强。人类共同的命运把每个民族或国家“包裹”“携带”进去，中国文化的国际传播与影响力问题正是在这样的语境下凸显出来的。本报告旨在考察2015～2016年年底中国文化的国际传播现状与影响程度，总结其成就，分析其中存在的问题并提出对策。

一 中国文化国际传播与影响力现状考察

习近平在2013年周边外交工作座谈会上强调，要着力加强和全方面推进与周边国家的人文交流，深入开展文化交往，讲好中国故事，传播好中国声音。应该说，自2013年以来，我国文化不仅在对外交流与传播中扩大了国际影响力，也在激烈的国际竞争中不断地规范和提升着自己的整体实力。

（一）中国文化国际传播现状

1.文化国际传播的主动性日益增强

在积极发展对外文化交流的氛围中，我国的文化影响力有了明显的提高。这种提高得益于国家政策的支持、鼓励和引导，同时也来源于我国在文化交融过程中所获得的满足感和自豪感。《国家艺术基金2014年度资助项目监督报告》显示，我国在“传播交流推广”项目^[1]上，“国（境）内实施项目60项，覆盖31个省（自治区、直辖市），观众总人数约163万人次。其中，演出类36项，演出1038场，观众人数约93万人次；展览类24项，展览87站，展期609天，观众人数约70万人次。国（境）外开展的项目19项，涉及亚洲、欧洲、美洲、大洋洲16个国家和地区，观众总人数约16万人次。其中，演出类14项，演出50场，观众人数约7万人次；展览类5项，展览12站，展期84天，观众人数约9万人次”。^[2]

和谐、友好、积极、稳健的外交环境是促使不同民族、地域之间进行文化交流和往来的前提，也是文化价值理念彼此交融、文化影响力日益扩大的前提。2015年，文化部从国家“一带一路”战略高度出发，策划和举办了以中国—中东欧国家文化合作论坛为代表的大量国际性文化艺术节、文化峰会与论坛，主动开展了形式多样的文化交流活动。正是有了这些文化活动的交流与对话，文化的传播才更加深远与意味深长。在“一带一路”建设的基础上，中国政府设立的“丝路基金”于2015年1月6日正式运行，首个项目于当年4月落户巴基斯坦；中国与金砖国家合作推动建立的金砖国家开发银行已于2015年7月21日正式开业，有效缓解了金砖国家和其他发展中国家在基础设施建设领域所遭遇的“融资难”问题；2015年12月25日，亚洲基础设施投资银行正式成立，这是首个由中国倡议设立的多边金融机构。这些经济合作国际平台，对于推动中国文化的国际传播与影响产生了不可忽视的积极作用。另外，国内许多大城市如上海等地成立的国家对外文化贸易基地为提高我国文化的国际认知度及推动我国文化的对外交流与传播提供了优质平台。

2014年，中国国家艺术基金成立。仅三年的时间高校项目申报量就增长9倍（见图1）。《国家艺术基金资助高等院校艺术项目情况统计分析》显示，有237所国内普通高等院校、高等职业院校以及在校教师共申报3768个项目，获得立项资助638项，约占3年立项资助总量的30.7%，资助资金约2.6亿元，约占3年资助资金总额的13.9%。^[3]这对推动高等院校的艺术实践、激发创作活力、推出文艺新人发挥了积极作用。在获批的638个国家艺术基金立项资助项目中，“青年艺术创作人才资助项目”273项，比重高达43%；“美术创作资助项目”128项，以20%的比例排名第二。“艺术人才培养资助项目”94项，比例为15%；“舞台艺术创作资助项目”中的“小型剧（节）目和作品”68项，比例为10%；“大型舞台剧和作品项目”32项，比例为5%；“艺术传播交流推广资助项目”43项，比例为7%（如图2）。这些文化项目的投入为我国文化的国内和国际化传播和发展奠定了良好的基础。

图1 2014～2016年度高校申报项目和立项资助情况

图2 高等院校获资助项目的比例类型

2.中国文化的国际吸引力不断提升

随着中国文化影响力的不断提升，中国的许多文化元素在全世界广泛传播并大受欢迎。中国文化带来的“中国风”“汉语热”风靡全球，中医养生、中华美食、武术健身、京剧民乐、书法国画等独具中国特色的文化瑰宝，已经成为代表中华文化的标志性产品，越来越多地受到国外民众的欢迎。包括《辛亥革命》在内的中国电影以及各种作品和产品，通过不