您好,欢迎来到皮书数据库!
您现在所在的位置:首页
更多>> 课题组动态
更多>> 皮书作者
王伟光
  男,汉族,1950年2月出生,山东海阳人。1967年11月参加工作,1972年11月加入中国共产党,博士研究生学... 详情>>
李 扬
  1951年9月出生,籍贯安徽,1981年、1984年、1989年分别于安徽大学、复旦大学、中国人民大学获经济学学... 详情>>
李培林
  男,山东济南人。博士,研究员,中国社会科学院副院长,中国社会学会副会长,中国社会科学院社会学研究所副所长。《社会... 详情>>

    中日关系 “爬坡过坎”与“新型常态”

    作者:吴怀中 孟明铭 出版时间:2017年06月
    摘要:

    2016年,中日关系两面性并存,总体有所稳定但博弈不减并竞争外溢,仍处爬坡过坎、不进则退态势。两国的矛盾与对抗集中在新老“两海”问题,紧张激烈、持续广泛分别是其特征与影响。同时,安全困境难缓,外交博弈趋烈,且双边行为呈现外溢、泛化趋向。新时代内外形势下,中日关系具有复合相互依赖特性,两国仍需维持高层交流,发展经贸往来,视情况管控争端并缓和对立,双方关系历经数年磨合后已显一定的减震、企稳与谋缓指向。这种两面特性中的复合状态将成为今后一段时间两国关系的新型常态,对此中日两国应增加合作与互信,积极引导,构建互利共赢的新型国家关系。

    2016年の中日関係には二面性が共存している。全体的に見れば安定化に向かっているが、駆け引きや競争が相変わらず激しくて、まるで坂道を登るようで気緩みのできない状態である。両国の対抗は南海と東海問題に集中して激しく繰り広げられている。安全保障環境の厳しさが改善されなくて、中日国交は著しく悪化している。しかし、新時代の内外情勢のもと、中日関係には複合的な相互依存という特性がある故、中日両国政府はハイレベルの交流を維持し、経済貿易関係を発展させて、二国間関係における危険因子の管理と制御を行う必要がある。中日関係は数年のすり合わせを経てすでに安定化に向かいつつあると見られる。こういった二面性の中の複合状態は、今後しばらくの間、両国関係の新常態となろう。これに対応して、中日両国は協力と相互信頼を増やし、積極的に働きかけて、互恵ウインウインの新型国家間関係の構築に取り組むべきである。

    Abstract:

    In 2016,there are still challenges in Sino-Japanese relations,characterized as general stable bilateral relations with tremendous competition. The focus of contradiction between China and Japan is the Issues relating to East China Sea and South China Sea,with intensified conflicts and growing influence. The security dilemma and gaming between China and Japan has become more complicated. However,in the new context of the international situation,China and Japan share interdependency on various levels,which requires the maintenance of high-level political exchanges,the development of economic ties and the crisis management in time. There has been a trend of improvement and relaxation for the Sino-Japanese relations,and the dual characteristics for Sino-Japanese relations will be become “the New Normal” in the coming years. Both China and Japan should work together in improving cooperation and mutual trust,with the aim of building new type bilateral relations on a mutually benefical and win-win basis.

    自安倍2012年底第二次上台执政以来,中日关系始终没有稳得住、好起来。四年多来,中日关系经历了恶化僵持与缓和改善的两个非典型回合。前一个是在经历关系极度恶化的2013年后,2014年11月,双方达成四点原则共识,两国领导人于亚太经合组织(APEC)会议期间在北京见面会谈。以此为机,关系转圜势头保持到了2015年春,4月万隆亚非峰会期间习近平主席应约会见安倍晋三首相。但比较遗憾的是,其后中日关系并没有呈现持续改善的局面,从2015年夏季前后开始,围绕纪念二战结束70周年历史相关问题以及日本追随美国加大介入南海事务,改善势头失速蹇滞。直至进入2016年,双方围绕“两海”的博弈与摩擦仍然比较激烈。南海仲裁案结果出来前后,日本更是表现异常,到处煽风点火,致使中日关系遭挫下行、愈陷战术互损困局。对此局面,两国尤其是日方又需设法缓解两国关系,开展高层交往以求沟通,其中日本外相岸田文雄时隔四年多后于4月实现访华,提出“符合新时代日中关系”口号。9月,二十国集团杭州峰会期间习近平主席应约会见安倍首相,双方确认四点原则共识及确保关系稳定改善,开启关系发展的第二个回合。

    2016年处于第二个回合的展开与调适期,后续的2017年及其之后,双方能否吸取之前教训,切实将关系减震、稳定下来,还存在诸多不确定因素,仍需观察。安倍掌控、引导下的日本外交,为了实现“夺回强大日本”目标,将中国视为障碍性因素和主要对手,对华展开全方位博弈与缠斗,引发恶性竞争与互损局面。与此同时,两国在战略与全局层面上都力图将双边关系纳入各自国家大战略框架中进行设计和处理,保有避免破局的政策底线。基于此种规律和主线,处于复杂磨合期和过渡期大背景下的两国关系,虽然时有紧张震荡,但仍得以维持在双方底线范围之内,2016年的中日关系也因此呈现相对稳定、初级和平的关系态势。

    一 “两海”问题成为中日博弈主要胶着点

    奥巴马总统上台以后于2011年底高调宣布美国要“重返亚洲”,从而标志着“亚太再平衡”战略的出台。这一新战略的矛头直指日益崛起的中国。美国政府希望通过该战略,在中国周边加强军事力量部署、强化同盟体系尤其是美日同盟,其目的在于“平衡中国不断增长的实力”,进而再次确认美国在亚太地区舞台上的主体存在感,重新强调美国所认可下的国际海洋、经济、贸易以及安全规则,最终达到限制中国的发展空间的效果。

    与之相呼应,2012年底安倍晋三第二次掌握首相权柄后,对于包括民主党政权在内的历届内阁的施政方针进行了重新反思。在整合了日本社会上层精英的主流意见后,安倍决定采取强有力的断然措施,“夺回强大日本”“成为国际社会主要玩家”,让日本从当前停滞颓势中重新苏醒,使得日本“绝不做二流国家”。[1]在以安倍为代表的日本决策层看来,日渐崛起的中国是日本实现国家战略目标过程中需要全力应对的障碍性因素和“绊脚石”,已经成为日本最大的竞争对手与现实威胁。日本政府希望搭乘美国“亚太再平衡”战略的顺风车,同时借机拉拢与中国在领土等方面存在争议、对中国发展抱有疑虑的国家,形成牵制、威慑中国的合力。受此影响,2016年,中日在南海、东海的博弈与斗争不时掀起高潮,致使关系出现震荡不稳局面。

    (一)日本强势介入南海,围绕“仲裁案”高调牵制中国

    同往年相比,日本在2016年明显加大了介入南海的力度,而这也与中国维护领土主权及正当权益的决心产生了越来越多的矛盾与对抗。

    1.日本在南海的介入力度明显加大

    2016年3月22日,日本防卫省宣布,将进一步提高与南海地区周边国家进行安保合作的水平和力度。日本自卫队也表示,海上自卫队将于4月派遣舰船前往印度尼西亚,参与该国举办的、包括美国在内的代号为“科莫多”的多国联合演习。通过这次演习,日本将深化与美国及东南亚各国海军的合作互动关系。

    为在南海地区对中国进行牵制,日本还进一步强化自卫队在该地区的存在感。4月27日,日本海上自卫队的潜艇结束海外训练以后,停靠菲律宾苏比克湾进行休整,这是时隔15年后日本海上军事力量再次出现在菲律宾港湾中。与此同时,之前与潜艇同行的两艘护卫舰则首次停靠在越南南部的金兰湾。

    除此之外,日本还加强了对南海周边国家的军事能力构筑方面的支援力度