中国经济持续高增长的趋势尚未结束,但经济周期波动出现了新的波动形态,或者说出现了良性变形,上升阶段延长,中国经济在上升通道内将持续平稳地高位运行。一方面,供给面的活力和经济增长制约因素出现新变化;另一方面,消费结构及产业结构的升级成为本轮经济周期上升阶段的推动力,而且政府通过微调控制住经济波动的峰位,有利于经济周期上升阶段的延长。
<<China’s sustained economic growing trend has not yet ended,but there is a new shape appears in fluctuation cycle—a benign deformation—the upswing phase extends and Chinese economy will continue to rise smoothly. On one hand,the dynamic supply and constraints of economic growth had new changes;on the other hand,the upgrading of the consumption structure and industrial structure became the impetus for the upgrading stage of the economic cycle. And meanwhile the government controlled the peak of economic fluctuation through the fine tuning,which helps the upswing phase of the economic cycle to be extended.
<<