经过30年改革开放的伟大历程,中国经济社会发展取得了巨大成就,已进入工业化中期阶段;与此同时,社会结构也发生了深刻变化,现代社会结构已经初步形成。但是,由于经济社会发展不协调,社会结构调整滞后于经济结构调整,社会结构还处于工业化初期阶段,由此引发诸多社会矛盾和问题,要求我们用新的视角去认识和分析。
<<After thirty years great practice of reform and opening-up,China’s economic and social development has made great achievements. China has stepped into the middle stage of industrialization. Meanwhile,the social structure has undergone profound changes,and the modern social structure has initially formed. However,due to the unbalanced development between society and economy,social structure adjustment is left behind the economic restructuring. And social structure is still in early stages of industrialization,which has induced a number of social conflicts and problems. These call for new understandings and analyzing perspectives.
<<