金融危机对居民生活的负面影响在2010年逐步显现,城乡居民总体生活满意度下降,居民在经济、职业、社保等个人层面的指标回落;对国家经济状况、国家国际地位感、政府管理信心度等国家层面的指标亦出现下滑;居民对物价波动的承受力下降、消费信心提升困难;物价、住房等关键问题没有得到实质性改善,居民对国家经济发展成就感与个人受益感之间存在较大反差;社会发展滞后于经济发展。
<<The negative impact of the global financial crisis on Chinese residents becomes more evident in 2010. First,the overall life satisfaction of urban and rural residents is declining. On the individual level,people are less satisfied with their economic status,occupation and social security. On the national level,indicators on national economic confidence,international status and government performance also experience a declining trend. Meanwhile,price fluctuation endurance is falling as well as consuming confidence. Commodity Price,housing,medical care and other key social issues have not been substantially improved. There is a huge gap between feelings of national economic achievements and feelings of people’s welfare. At the same time,social development lags behind economic development.
<<Keywords: | 2010Overall Life SatisfactionFactors Affecting Life SatisfactionInfluence of FactorsLiving Standard Index |