2010年广州市人口计划生育工作积极转变工作思路,推进综合改革,在稳定低生育水平的基础上统筹解决人口问题,取得了较好的成绩。2011年,广州市人口计划生育工作将按照“围绕一个目标,巩固六大机制,促进‘八化’发展”的工作思路,在建设“资源节约型、环境友好型”社会的过程中,着力建设“人口均衡型”社会,促进人口与经济社会、资源环境的均衡协调,促进人口诸要素均衡协调,逐步实现人口总量适度、人口素质提高、人口结构优化、人口分布合理。
<<A good work has been accomplished in population and family planning of Guangzhou City in 2010 with respect to resolving the population problem as a whole based on stabilizing low birth. In 2011,the work in population and family planning of Guangzhou City,along with building a resourses-saved and environment-friendly society,will focus on the establishment of the population-balance society according to the thought of “centring on one goal,stabalizing the six mechanisms,and advancing the working proficiency in eight aspects”. And by promoting the balance in development between population and social economy and resources environment,a good balance will be initially achieved accordingly between the quantity and quality of population,together with a better population structure and a reasonable distribution in population.
<<