国际格局的显著变动导致中国与周边国家关系出现了一系列的摩擦与冲突。中国实力、地位的迅速上升引发了周边国家的普遍疑惧,中国与周边国家领土主权争议呈现明显化趋势,中国周边军事关系出现紧张化。此外,周边一些国家的政局动荡也对中国周边安全造成影响。虽然冲突并没有代替合作成为主流趋势,但是中国在新形势下面临着稳定周边安全的严峻挑战。
<<A series of frictions and conflicts caused by significant changes in the international structure have emerged between China and its neighbors during the past year. The prevalent suspicions among the border countries are taking shape because of China’s rapid rise in strength and status. Meanwhile,the territorial disputes between China and some neighboring countries are showing a significant trend and the state of military relations around China has become strained. In addition,political instability in some border countries has also had a significant impact on China’s security situation. Although conflict instead of cooperation has not become a mainstream trend,China faces serious challenges to maintain border security and stability under the new situation.
<<Keywords: | Political InstabilityChina’s Border SecurityTerritorial DisputesMilitary ExercisesArms Race |