在世界经济激烈动荡的2008年,以石油、股票为首的全球金融投资,演绎了过山车式的跌宕起伏。前所未有的油价波动,给日本中小企业以严重冲击。中小企业是日本经济的重要基础,扶助中小企业是政府长期的经济政策。针对此番油价暴涨给中小企业造成的困境,政府从金融、信息、产业结构、节能技术等诸多方面,构筑救援中小企业的政策和对策,以帮助中小企业走出困境。
2008年は世界経済が激しく揺れ動く年でした。石油、株をはじめとするグローバル金融·投資は、ジェット·コースター式のような起伏を演繹しました。いまだかつてない原油高は、日本の中小企業に深刻な衝撃を与えました。中小企業は日本経済の重要な基礎であるが故に、中小企業を助けることは日本政府の長期の経済政策です。今度の原油高による苦しい立場に陥る中小企業に対して、政府は金融、情報、産業構造、省エネ技術など多方面から、中小企業を救援する政策と対策を構築して、中小企業は困難な境地を抜け出すことに援助しています。
<<