开展中阿经贸合作的重要价值在于,中国作为一个正在崛起的经济大国,在主动参与全球布局的过程中,极为重视中东和阿拉伯世界。近些年来,我国实施“走出去”开放战略,深化了同阿拉伯国家的经贸合作,拓宽了国际经济合作的领域。中阿经贸合作前景还取决于中阿巨大的市场容量和较强的经济互补性。在国际金融危机的严峻形势下,中阿经贸合作逆势而上,充分显示了强大的活力和广阔的前景。新形势下,中国与广大阿拉伯国家,既面临加快发展的难得历史机遇,也面临纷繁复杂的新问题、新挑战。双方共同利益不断扩大,合作愿望更为强烈。进一步深化中阿战略合作,促进共同发展,符合双方人民的根本利益,也有利于世界的和平与发展,是大势所趋。国务院特批宁夏举办中阿经贸论坛,宁夏的重要职责就是服务,服务国家对外开放总格局、服务中阿经贸合作、服务我国各省区面向阿拉伯国家的开放,并在服务中发展壮大自己。
<<The important value to develop the economic and trade cooperation between China and Arab countries,as an emerging economic powers,China attaches great importance to the vast Middle East and Arabia world in the process of active participation in the global layout.
In recent years,China implements the“going out”strategy of opening up,deepens economic and trade cooperation with Arabia and countries,expands new areas of international economic cooperation.
Bilateral economic and trade cooperation prospect is also determined by the China-Arab huge market capacity and strong economic complementarity.
In the grim situation of international financial crisis,China and Arab Cooperation bucked the trend,fully demonstrated the bilateral strong vitality and broad prospects of practical cooperation.
Under the new situation,China and the Arabia national are both facing a rare historical opportunities to accelerate development,but also facing the complex new challenges and new problems.The bilateral common interests expanding and the desire for cooperation become stronger.
To deepen the strategic cooperation and promote common development conforms to fundamental interest of both peoples,but also conducive to world peace and development,is to represent the general trend.
The State Council approved the economic and trade cooperation forum between China and Arab helding in Ningxia. Ningxia has an important duty of service,service pattern,service the state opening and bilateral economic and trade cooperation,service of all provinces in China for the Arabia national opening,and develop its own in this process.
<<