菲律宾目前的宪政改革是在国际宪政改革大潮的推动下进行的一项重要国政工程,不仅是菲律宾政府治理国内腐败、稳定国家政局的必然要求,也是维护菲律宾国家统一、促进经济复兴的需要。对于修宪的必要性,菲律宾朝野各方目前已经形成了跨党派的广泛共识,但对于修宪的具体内容和修宪程序,各方尚未达成一致。菲律宾的宪政改革内容不再仅仅局限于个别零星的问题,而是涵纳了较为广泛的议题。
<<The current constitutional reform in Philippines is an important political project which is pushed by the upsurge of the international constitutional reform. It is not only the inevitable requirement for the Philippines government to tackle the corruption and to stabilize the political situation,but also the need for maintenance of the national unity and promotion of economic recovery. The ruling and opposition parties have formed a broad cross-party consensus on the necessity for revising the constitution,but the parties have yet to reach an agreement. on specific content of the constitutional amendment and the amendment procedure. The constitutional reform is no longer just confined to the content of individual sporadic questions. but includes broader range of issues.
<<