建筑业农民工被形容为21世纪的“包身工”。在弹性、高薪的外衣包装下,掩盖的是建筑业农民工严重的劳动条件和生活条件问题——劳动合同缺失、劳动风险增强、工资持久拖欠等。如何通过社会工作的干预,促进建筑工人意识觉醒和权益保护,从而实现一种公平的社会转型,是中国社会工作的独特使命。本研究基于一个劳工服务机构的工作案例,初步探索中国转型社会工作的本土模式:进行持久的公民意识和阶级意识教育,推动工人的意识提升和工人组织发育,连接大学生志愿者的支持和公共知识分子的社会倡导,推动建筑业农民工的权益表达和增权行动。
<<Chinese construction industry migrant workers are described as“indenture workers of twenty first century”. Under the coat of flexibility and high salary,there exist serious working and living condition problems—lack of labor contract,intensified labor risk,liability of salary etc. How to raise consciousness and facilitate effective action as the base of transforming unfair labor regime of construction industry is the unique mission of Chinese social work. The study,based on a case of an agency serving construction industry workers,primarily explores transformative social work model in china:long-term education of citizenship and class consciousness,facilitating workers union,connecting with support of under-graduate volunteers,and social advocate by public intellectuals,promoting construction migrant workers’ expression of rights and striving for empowerment of construction workers.
<<| Keywords: | subcontracting production regimetransformative social workempowermentconstruction migrant worker |