本文关注中国社会工作的建构进程,意欲为其辨认出更清晰及合理的方向。作者首先提出,专业使命的建构具有某种决定性意义。进而,作者对国际社会工作专业有关使命的论述做了回顾检视,指出了其三种主要形态和一种新生形态。然后重点考察了弗雷德·鲍威尔的相关论述,并分析了其形态特征。作者亦尝试阐发了自己一个后现代社会工作的构形,着重论证建构其使命论述。作者也讨论了不同使命论述对中国社会工作建构的基本含义,具体分析了正在出现的几种中国学者自己的论述,提出以遣使者—受任者视角为据来做决定。最后做了结语,强调以后现代社会工作的相关论述作为指引,以更合理地建构中国社会工作。
<<This paper aims to explore the social work profession’s mission in the circumstance of its professionalization in present China and a post-modern shift of social work in the western societies. The author tries first to apply postmodern perspectives to critically examine the various discourses on the mission of social work profession so far in the international circle. Then a configuration of postmodern social work is presented and its mission is stated tentatively by the author. The implications for reconstructing social work profession in China are also discussed. The paper concludes that the mission of social work profession can be determined on the basis of the ‘appointer-assumer’ relationship.
<<