韩国民主巩固时期“保守党派”和“进步党派”在准备国会议员选举、总统大选时,都没有长远性的战略,仅是从短期政治利益出发,在竞选中形成党内派系间的合纵连横和复杂的政治关系。主动改革将得到人民的支持,而模仿他人改革则得不到人民支持。在政党执政改革方面,金大中的“国民政府”反对政府专断。卢武铉的“参与政府”使国家权力、社会权力、市民权利三者关系从“主从关系”变成“共同治理关系”。李明博追求的“实用主义”是解决“政治过剩化”的辩证。
<<In the Korea democratic consolidation period,when “conservative partisan” and “progressive partisan” prepared for the election of members of congress and presidential election,they didn’t have a long-term strategy,but short-term political interests which caused complex political relations. Reform initiatively will get the support from the people,but the imitation cannot attract the people. In the political reform process,president Kim Dae-zhong advocated the “national government” to go against government arbitrary,president Rho Mu-hyun’s “government of participation” made the convertion of relations among state power,social power and civil right relationship from “master-slave relationship” to “common governance relationship” and president Lee Myoung-bak’s pursuit of “pragmatism” is aiming at solving the “political surplus”.
<<