2013年,济源市经济社会发展稳中有升、稳中有进、稳中向好,呈现出平稳较快发展的良好态势。全市生产总值完成460亿元,增长12%,高于全省3个百分点,居全省第2位;结构指标、质量效益指标、民生指标、环境生态指标等总体更趋协调,经济社会发展后劲持续增强,济源市在区域发展中的战略地位明显提升。2014年,全市将持续推进富强济源、文明济源、平安济源、美丽济源建设,预计全市生产总值增长11%,经济继续保持平稳较快发展,社会仍将保持和谐稳定,文化事业和文化产业将会得到长足的进步,生态环境将会得到持续的改善。
<<In 2013,Jiyuan’s economy and society made a good progress,presented a good momentum of steady and fast development.The city’s GDP reached 46 billion yuan,up by 12%,3 percents higher than the average in Henan,ranking the second place in the province.Jiyuan’s economic structure indexes,economic quality and efficiency indexes,people’s livelihood indexes,environmental and ecological indicators all became more coordinated.Jiyuan showed great potential for sustainable economic and social development.The strategic position of Jiyuan city in the regional map rise significantly.In 2014,the city will continue to promote construction of the ‘Prosperous Jiyuan,Civilized Jiyuan,Peaceful Jiyuan,Beautiful Jiyuan’.The GDP growth is expected to reach 11%.The city will maintain steady and fast economic development,and keep the society harmonious and stable.The cultural undertakings and cultural industries will make a great progress,the ecological environment will be better and better.
<<