2013年,广州不断推进和加强民生建设与社会治理创新,社会体制改革成效显著,社会治理合力初步形成;在推行养老服务设施、创新社会治理机制等若干重要社会建设与发展领域,形成了快速推进的发展态势。展望2014年,广州市将以改革贯穿民生社会建设领域,推进城乡居民医疗保险制度并轨,提升公共福利水平;社会组织将持续发展,社会领域预防与反腐败力度持续加大,社会治理合力将进一步形成。
<<in 2013,Guangzhou continues to promote and strengthen the construction of people’s livelihood and social governance innovation,the social system reform reaches a remarkable result,and social governance objects have initial formed;in the field of some important social construction and development such as implementing pension service facilities and social governance innovation of basic people’s livelihood construction and social governance have formed the trend of the rapid advance. Looking into 2014,Guangzhou will undertake reform through the people’s livelihood and social construction,promote the integration of urban and rural residents medical insurance system,improve public welfare level;social organizations will develop in good status,the efforts of prevention and anti-corruption continue to increase,and the social governance objects will form further.
<<