新中国成立60多年来,伴随着我国从计划经济结构向市场经济结构的转型,城市社会保障体制也历经了诸多变革。在不同时期,城市社会保障中国家、市场、社会的责任也随之变迁。计划经济时期,国家承担了城市社会保障的主体责任;转型期早期,国家从社会保障事务中剥离转而引入市场原则;转型期后期直到现在,在国家角色回归的同时社会力量逐渐介入社会保障事务。构建适合中国国情的城市社会保障体制,需要厘清国家、市场、社会各自责任的制度关系。通过优化家庭责任、开拓市场保障机制、健全政府管理、动员社会参与等各类体制机制的系统性、科学性安排,才能形成发挥各方优势、弥补彼此不足的多元治理格局,从而为中国可持续社会发展提供良好的经济社会秩序。
<<For over sixty years since the founding of the People’s Republic of China,the city social security system has experienced a lot of changes,accompanied by the transition from the planned economy to the market economy structure. In different stages,the responsibilities of state,market and society have changed at the same time. In the planned economy period,Government bore the main responsibility of social security. In the early stage of transition,Government dissociated from social security business replaced by market principle. From the late 1990’s till now,Government reverted to the role it should undertake,moreover,social forces gradually involved in social security affairs. In order to construct the city social security system suitable for Chinese situations,we should map out the roles and relationships among state,market and society. Only through the arrangement of a comprehensive system,including the optimizing of family responsibility,exploring of market principle,improving of government management and mobilizing of social anticipation,we could build a multiple governance pattern,which can develop the strong points and avoid the weak points. Thus,it will guarantee a stable economic and social order required for the sustainable development of China in the future.
<<Keywords: | Social SecurityCityMarketSocietyState |