在美国,民间组织通常被称为“非营利组织”,其中大多数享有联邦政府规定的免税地位。全美各种民间组织的总数至少有200万个。它们可以划分为四个群体:“经济利益群体”、“公民权益群体”、“公益慈善群体”和“国际事务群体”。最大的群体是以服务公众和社会为己任的“公益慈善群体”,该群体的民间组织都是美誉度很高的符合联邦税法501(C)(3)条款的慈善组织。美国政府机构与民间组织关系的基础是比较完善的法治,其中最为关键的部分是《美利坚合众国宪法》第一条、第十四条修正案和最高法院依据它们作出的判决,以及《国内税收法典》和各州相关法律。民间组织可以依法通过多种途径对公共政策过程的各个阶段施加影响,而联邦政府和州政府也依法承担监管民间组织、支持和鼓励民间组织可持续发展的主要责任。
<<In the United States of America,non-governmental organizations are usually called nonprofits. Most of American nonprofits have federal tax-exempt status. The total number of nonprofits is estimated at least 2 million. These organizations can be classified into four big categories:the economic interest group,the citizen interest group,the public-serving group and the international affairs group. The largest group is the public-serving one and the nonprofits belonging to this group are prestigious 501(C)(3)charities. The foundation of the interrelations between the American government and nonprofit sector is a comprehensive legal framework. The most important components of that framework are the First and Fourteenth Amendments of U.S. Constitution and associated Supreme Court decisions,federal Internal Revenue Code and related state laws. Nonprofits can influence the public policy procedure through various legal ways. The federal and state governments are the main players regarding the lawful regulation and inspection of nonprofits,and they are also the key supporters of sustainable development of nonprofit sector.
<<