2009年,我国石油行业重大变局迭起:在国内,石油产量保持平缓收缩,下游加工产能迅猛扩张,油气基础设施快速铺开,石油行业定价机制市场化进程虽历经争议但实现快速突进,并在能源科技领域积极实现创新。在国际上,不仅实现了油气资产的全球化扩张,更通过国家间双边石油合作的新贸易方式,全面构建并夯实了“国际石油贸易新安全体系”,促进我国石油安全形势进一步加强。总体来看,2009年,借全球经济走势骤然减速提供的客观历史机遇,在全球化资源背景以及世界范围内石油产业转移加速的有利条件下,我国石油产业实现了全面成长。
<<In 2009,significant changes of China’s oil industry happened one after another.Domestically,oil production maintained a gentle contraction.Downstream processing production capacity of petroleum and petrochemical expanded rapidly.Oil and gas infrastructure constructed fast.The process of market-oriented pricing mechanism of the oil industry has gone through rapid onrush controversial.The field of energy science realized technology innovation actively.Internationally,China not only realized the globalization expansion of oil and gas assets,but also built and solidified the “new security system for the international oil trade comprehensively through bilateral oil cooperation between countries of new trade patterns”,which promoted China’s oil security situation further strengthened.Overall,in 2009,by the objective historical opportunity given by the sharp slowdown of global economic trends,China’s oil industry achieved a comprehensive development in the context of favorable conditions of globalization of resources,as well as the accelerated transfer of worldwide petroleum industry.
<<Keywords: | Sustainable DevelopmentEconomic CrisisMarket-oriented reformsOil SecurityGlobalization Growth |