自20世纪80年代中期以来,随着巴西政治和社会环境的改变,巴西非政府组织进入快速发展阶段,非政府组织关注的社会领域不断拓宽,非政府组织的社会角色也呈多样化的发展趋势。随着1985年民主政治的恢复和1988年新宪法的出台,有关非政府组织的法律框架得到了不断充实和完善,这也从法律层面规范了非政府组织的运行环境,理顺了非政府组织所承担的权利和义务,并明确了非政府组织的社会角色以及非政府组织与政府之间的关系。巴西非政府组织的社会角色具有多样性的特点,它不仅是推动民主政治重建的重要的力量,而且也扮演着政府部门的“合作者”、“监督者”和“督促者”的角色。即使是同一个非政府组织,它在不同时期或不同领域可以扮演各异的角色,也可以在同一阶段或同一领域发挥不同的作用。
<<Since mid-1980’s,with the transformation of political and social environment,the Brazilian Non-governmental Organizations(NGOs)entered a period of fast development,the social area focused by the NGOs has been broaden continually,and the social status of the NGOs’ has also been more diversified. With the restoration of the democratic government in 1985 and the formulation of the 1988 Constitution,the Brazilian Legal Framework related to NGOs has been enriched and improved constantly,which helps to regulate the operating environment of NGOs’ from the legal aspect,define the rights and obligations of NGOs’,and make clear the social status of NGOs’ as well as the relationship between NGOs and government. The Brazilian NGOs play a diversified role in the society,being both an important force in the process of the reconstruction and consolidation of democracy and government’s partner,supervisor and urger. In addition,an NGO can not only play distinct roles in different periods and areas,but perform diverse functions in the same period and field as well.
<<