英国电影业2010~2012年三年表现出色。票房持续增长;英国电影的票房份额不断提高;英美合拍大片不断刷新英国影片的票房纪录;独立电影也大放异彩,《国王的演讲》获4。14亿美元的全球票房和奥斯卡最佳影片奖;英国电影产业市场规模排全球第三,对国家经济做出积极贡献。英国电影及人才的艺术成就享誉全球。英国政府逐步提高公共资金对电影业的扶持,并重视数字创新、人才培养和海外推广。但繁荣的背后也难掩一个惨淡的事实,即英国电影业严重依赖于好莱坞投资在英国的联合拍摄,它们注册为英国电影,使影业统计数据光鲜亮丽,而利润却流向了美国。本文将主要梳理和简析2010~2012年英国电影产业发展状况。
<<British films performed strongly in the recent three years. UK box office receipts grew steadily;the box office share of UK films increased continuously;inward investment films kept breaking the box office record of UK films;independent films shone brightly with The King’s Speech grossing $ 414 million at the worldwide box office as well as winning the Academy Award for Best Picture;the UK had the third largest filmed entertainment market in the world(after the USA and Japan);the film industry made positive contribution to the national economy. The British films and talents enjoyed worldwide reputation. The British government increased public funding to the film industry and paid due emphasis on digital innovation,talent training and oversea promotion. But behind the prosperity is concealed a bleak reality,namely,the British film industry is heavily dependent on inward(Hollywood)investment co-productions. They are registered as British films,whose box office success glamorizes statistics,yet the profit flows to the US. This paper will look at the development of British film industry from 2010 to 2012 and offer brief analysis.
<<