2007年是中国法治事业具有标志性意义的一年。湖南省法治发展同样值得瞩目。湖南省人大工作追求创新,完成环保三湘世纪行,引领以“零家庭暴力社区”创建工程为代表的社区综合干预模式,加强执法监督与调研,积极开展地方立法工作。行政法治方面,坚持立足民生工程建设“制度化”,在进一步推行全省政务公开、规范全省政府采购、开展全省相对集中行政处罚权工作等方面取得较大成效。司法方面,湖南省人民法院把加强内部监督作为司法改革的重要内容,在推进法院改革中不断完善审判权的制约和监督机制,确保审判权的正确行使。湖南省人民检察院率先提出“刑事和解办理刑事案件”的湖南模式,为全国首创。但是,2007年内发生的一些官员腐败案件、重大安全事故案件等,值得人们长时间思考。
<<2007 was a significant year in the course of rule of law in China.Rule of law in Hunan province has made the following achievements:(1)to pursue innovation,PPC of Hunan completed “Environmental Protection of the Century in Sanxiang”,formed a community intervention model represented with “Zero-Domestic Violence Community”,strengthened supervision on law enforcement and research,implemented local legislation,(2)the government institutionalized the people’s livelihood projects,further promoted openness and standardization in governmental affairs,(3)the People’s Court of Hunan strengthened internal supervision,continuously improved the control and supervision mechanism to ensure the correct exercise of jurisdiction,(4)the Hunan Provincial People’s Procuratorate put forward the model “criminal reconciliation for criminal cases”,which was the earliest in China.However,some provincial officials involved in corruption and serious safety accidents which worth thinking and reflecting.
<<