2006~2007年的全球重大武装冲突,与2005年相比,基本上处于同一水平,但数量略有下降。冲突的热点仍然集中于中东、南亚和非洲东北部地区。这些地区存在多场冲突,包括伊拉克战争、阿富汗战争、索马里战争、以色列分别同巴勒斯坦和黎巴嫩真主党的战争、斯里兰卡内战、苏丹国内冲突、哥伦比亚国内冲突等。在印度、巴基斯坦、泰国等国持续存在着造成较大伤亡的暴力事件。为解决全球冲突问题,联合国在继续发挥重要作用,2007年又增加了在苏丹达尔富尔的维和行动。
<<The major global armed conflicts from 2006 to 2007 are largely at the same level as the previous year,but the number declined slightly. The hotspots are still in the Middle East,South Asia and the Northeast region of Africa. In these areas there are multiple conflicts,including Iraq War,Afghanistan War,Somalia War,Israel-Palestinian War,Israel- Hezbollah War,and civil wars respectively in Sri Lanka,Sudan and Colombia. In India,Pakistan,Thailand and some other countries,there have been continual incidents of violence which caused lots of casualties. In resolving global conflicts,the United Nations has continuously played an important role and deployed peacekeeping operation in Darfur.
<<