改革开放三十年来,我国保险业法治化取得了巨大成就,基本建立起了适应保险业改革发展需要的保险法制体系。监管内容由最初的市场行为监管为主发展到以市场行为监管、偿付能力监管、公司治理结构监管为支柱的全方位监管;司法方面由过去处理案件很少、影响很小,发展到处理案件数大量增加,影响日益广泛和深入。
<<In the past 30 years of the Reform and Opening-up,the developments of the financial laws and regulations in the insurance industry of China has accomplished great achievements.Transforming from the primary supervision on marketing actions to the comprehensive supervision on marketing actions,corporate governance and solvency,the insurance legal system was basically established to meet the needs for developing and reforming the insurance industry.Unlike in the past when the justice played little role,the courts now are dealing with a significant number of cases and have wide-range and substantial influences.
<<