2010年,地方选举呈现明显的政治碎片化色彩。左翼政党的苏珊娜·比利亚兰(SusanaVillarán)当选为利马市市长。饱受丑闻困扰的阿普拉党确定候选人,总统选举选情趋于激烈。一项有关对侵犯人权行为展开调查的法令引发政局危机,内阁改组。经济复苏势头强劲。对外贸易和政府财政状况均有改善。金融形势基本稳定。社会冲突逐渐升级。毒品交易和毒品犯罪问题日趋严重,公共安全堪忧。在加强与中美经贸关系的基础上,进一步发展与日、韩等亚洲国家和巴西等拉美地区大国的关系。
<<The regional election in 2010 reflects the deeply-rooted political fragmentation in Peru. Susana Villarán of the left was elected Mayor of Lima. The APRA party suffered from scandals,but gained some a progress for the upcoming presidential election by selecting a presidential candidate. A political crisis broke out due to an investigation of violations against human rights,leading to a reshuffle of the cabinet. Peru gained a strong economic recovery in 2010,which resulted in a remarkable improvement of trade and financial performance. Public security was a major concern. The country was confronted with challenges in combating drug traffic and violent crimes. Diplomatically Peru focused attention to boost the bilateral relations with the United States and China. In addition it sought to cement its ties with Brazil and Asian countries such as Japan and Korea.
<<Keywords: | Public SecurityPeruThe social situation |