2010年,萨尔瓦多总统富内斯继续坚持温和左翼执政路线。政府出台新政策,富内斯代表政府就内战问题道歉,缓解日益升级的社会问题。左翼政府保持了较高的民众支持率。在经历了近20年以来最严重衰退后,2010年经济缓慢复苏。萨尔瓦多进口、出口贸易同时增长,贸易总额仍为逆差。受危机影响外国直接投资仍呈现下降趋势,侨汇收入回升。同时,萨尔瓦多国内失业率下降,正规就业岗位增加。5月,中美洲与欧盟合作伙伴协议的签署有助于萨尔瓦多外贸多元化发展,吸引外资。2010年,萨尔瓦多民众最关心社会安全问题。巴士爆炸、犯罪率居高不下等问题依旧困扰富内斯政府。自2009年萨尔瓦多宣布同古巴恢复外交关系后,2010年两国关系进一步发展。美国仍是萨尔瓦多最重要的经贸、投资伙伴,萨尔瓦多加强了同巴西等左翼国家关系。
<<In 2010 President Mauricio Funes continued to follow a moderate left-wing political line. He issued an official apology for crimes committed by the former right-wing government in the country’s long and vicious civil war. Salvador gained a sluggish economic recovery in 2010 after it was hit by the deepest recession of the past two decades. It suffered from a trade deficit and its foreign direct investment was still on the decline. The Funes government failed to contain rampant crime. Public security was viewed as a major concern among local people. Diplomatically the United States remained to be Salvador’s most important partner. In the meantime Salvador was strengthening the relations with Brazil and other left-wing Latin American governments.
<<