西班牙首相拉霍伊涉嫌卷入政治贿赂案,但对政局影响不大。中央政府推行的紧缩财政政策招致地方不满,加泰罗尼亚民族主义情绪持续高涨,希望寻求更大的自治权。直布罗陀主权之争再起波澜,困扰西英关系。西班牙经济呈复苏迹象,走出危机尚需时日。中西建交40周年之际,两国开展了一系列高质量、注实效的互动,推动双方关系健康发展。
<<Spanish Prime Minister Mariano Rajoy was allegedly involved in a political corruption scandal “Luis Bárcenas Affair”,which,however,would not affect the political stability. The current austerity measures have fuelled social discontents at the regional level,helping the separatist ideas to gain momentum. The Catalan nationalists are attempting to seek for greater political autonomy. Recently,the centuries-old dispute between the UK and Spain over Gibraltar escalated,posing great challenges to the Spain-UK relations. In spite of the signs of economic recovery,it will still take some time for Spain to fully overcome the debt crisis. Both Spain and China organized a series of activities and conferences for cerebrating the 40th anniversary of the diplomatic relations between the two countries.
<<