2013年是中国全面深化改革的开局之年。深化改革,以解决经济社会发展中深层次的矛盾和问题,进一步解放和发展社会生产力,实现了经济稳中向好发展,也显示了深化改革对全面建成小康社会的战略意义。同时,中国共产党坚持和发展中国特色社会主义,在党内开展了第一批群众路线教育实践活动,执政党的思想理论建设、作风建设取得积极成效,干部与群众的关系得到进一步端正和改善。上海合作组织深入发展,中国在全方位外交格局中提升和深化了与中亚国家、与上海合作组织其他成员国之间的全面战略关系。
<<The year 2013 is the pioneering time for China to comprehensively deepen reform so as to solve in-depth conflicts and problems with economic and social development,further enmancipate and develop social productive force,reach the goal that economic stablility moves in a benefitial direction,and displays the strategic significance of deepening reform to building a well-off society in an all-rounded way. In the meanwhile,the Chinese Communist Party adheres to and develop socialism with Chinese characteristics,having conducted the first batch of mass-line education practice activities with positive results achieved in the building of the executive party’s thought and theory,and style of work and life,and the relations between cardres and masses straightened and improved. With the SCO developing in an in-depth manner,China has enhanced and deepened its comprehensive strategic relations with the Central Asian countries and SCO member states in the entire diplomatic framework.
<<