2014年上半年,随着世界经济逐渐复苏,台湾经济稳定发展,经济增幅为3。49%。2014年台湾进口和出口形势均表现良好,其中第3季度出口增长了6。68%,进口增长了7。71%。民间消费稳定增长,对经济增长的贡献大约36%,为内需各项中比重最高项。台湾投资因民间投资拉动,第2季度增长率达到3。69%,实现触底反弹。由于政府财政赤字影响,台湾公共支出缩减。物价和金融各项指标也有一定的增长。预计2014年全年经济增长3。46%,2015年增长3。53%。
<<In the first half of 2014,as the world economic recovery,economic development in Taiwan perform in stability,and its economic growth is 3.49%. In 2014,the import and export situation of Taiwan run well,and the exports increase by 6.68%,while the imports increase by 7.71% in the third quarter. Private consumption increase stably,and its contribution to economic growth reaches around 36%,which is the highest part of domestic demand. Since the driving of the private investment,growth rate of investment in Taiwan is 3.69% in the second quarter,achieving bottoming out. As a result of fiscal deficit,Taiwan cuts public spending. Moreover,indicators of price and finance are in good condition. Expectedly,the growth rate of Taiwan would be 3.46% in 2014,while would be 3.53% in 2015.
<<