近年来,朝鲜半岛局势成为国际社会关注的焦点,而韩朝关系不睦是朝鲜半岛局势持续紧张的直接原因。由于长期体制对决造成的互不信任,双方迄今围绕安全问题和统一问题无法达成共识。2013年,朴槿惠政府提出了以信任为基础,谋发展、求和平、促统一的对朝政策新范式“朝鲜半岛信赖进程”。此外,朴槿惠政府通过“信赖外交”和“东北亚和平合作构想”谋求与国际社会进行合作,争取国际社会的支持。但是,制约韩朝关系发展的国内外因素仍然很多。展望未来,韩朝关系仍不乐观。
<<In recent years,the situation on the Korean Peninsula has been the focus of the international community,mistrust,confrontation and uncertainty between ROK and DPRK is the direct cause of tension on the Korean Peninsula. As the result of long-term political competition,so far the two sides can not form a consensus over security issue and unification. In 2013,the Park Geun-hye Administration adopted a new policy paradigm-“Trust-Building Process on the Korean Peninsula” to achieve three objectives -improving inter-Korean ties,establishing peace on the peninsula,and laying groundwork for unification-based on mutual trust. In addition,the Park Geun-hye Administration is working together with the international community through the “Trust Diplomacy” and the “Northeast Asia Peace and Cooperation Initiative”,to expand support for DPRK policy. However,many factors at home and abroad are still restricting the improvement of inter-Korean relations. Looking ahead,inter-Korean relations is still not optimistic.
<<| Keywords: | Inter-korean relationsthe Park Geun-hye AdministrationDPRK PolicyTrust-Building Process on the Korean Peninsula |