2008年,中国经济经受了1997年亚洲金融危机以来最为严峻的考验。在国际金融危机的大背景下,以股价、楼价为主要代表的资产价格的下降不仅使实体经济遭受强烈冲击,也给中国社会带来了巨大影响。对于由此产生的社会问题应当加以足够重视,并进一步加强宏观调控的科学性和预见性,完善中国股票市场和房地产市场,保持资产价格稳定,促进社会和谐发展。
<<In the year of 2008,China’s economy is facing the greatest challenge related to the price decline of the stock and real estate after the Asian financial crisis,which not only damages economy but also imposes significant impacts on the Chinese society. China should pay more attention to social problems caused by asset-price decline,strengthen macro-control,improve Chinese stock market and real estate market,hold the asset-price stabilization,and promote social harmony.
<<Keywords: | Social StabilityMacro-controlAsset-price |