国务院《关于深化考试招生制度改革的实施意见》以及随后上海和浙江公布的试点方案勾勒了我国新高考的蓝图。高考是指挥棒,高考改革“牵一发而动全身”。新高考将如何引导基础教育和高等教育改革的方向?它又将为考生、教师以及中学和大学带来怎样的机遇和挑战?本文将尝试对新高考的全局性影响作出展望。
<<The State Council of The People’s Republic of China recently released “Implementation Opinions on Deepening the Reform of the Examination and Enrollment System”. This policy and its piloting plans published by Shanghai City and Zhejiang Province outlined a blueprint of the new Chinese College Entrance Examination(known as Gaokao in Chinese). Gaokao is a baton,and its reform influences the whole Chinese education. How will the new Gaokao guide the reforms of Chinese basic and higher education?What kind of opportunities and challenges will the new Gaokao bring to examinees,teachers,high schools and colleges?This paper will try to give a whole prospect of its influences.
<<