进入2008年以来,受全球食品、能源等大宗商品价格持续上涨和美国次贷危机影响,亚洲出口放缓,而通货膨胀高涨则成为亚洲经济的最大风险,威胁着亚洲经济增长。但是,由于亚洲地区内部需求比较强劲,以及中国和印度等一些国家经济仍有不同增长,亚洲经济在风险中继续前行。根据亚洲开发银行2008年9月份预测,2008年亚洲GDP增长率将为7。5%,明显低于2007年的9。0%。在2009年,亚洲经济仍继续面对国际金融市场和国际石油价格波动的影响,GDP增长率将进一步放缓至7。2%。
<<In 2008,the rising prices of food and energy on international markets,as well as the subprime mortgage crisis in the U.S,dragged down the Asian export growth. At the meantime,high inflation undermined economic growth in Asia. However,prompted by the strong internal demand in Asia,and engined by growth from China and India,Asian economies will grow but with uncertainty. Regional growth rate will be 7.5% in 2008,obviously lower than the growth rate of 9.0% in 2007. In 2009,within the situation of international financial market fluctuation and international petroleum price keeping high,growth rate in Asian will further slow down to 7.2%.
<<Keywords: | RiskInflationStructural Reform |