十八大以来,以习近平为总书记的新一届党中央以空前力度铁腕反腐,取得了令人瞩目的成效。人民群众是反腐败的重要依靠力量,系统考察人民群众关于腐败的认知、期待与评价极为重要。调查发现,我国民众对腐败内涵的认识较为宽泛和模糊,有将不属于腐败的行为“联想”为腐败的扩大化理解倾向。民众认为,我国腐败状况较为严重,以政治和行政领域为甚,“权力中间地带”的官员更易腐败,拜金型腐败最为突出,贿赂等交互性腐败最为典型。“贪图财富”被认为是官员选择腐败的直接原因,权力没有受到有效的监督和制约被认为是导致腐败的根本原因。对于如何防治腐败,民众比较支持官员财产公开、独立反贪机构、民主和严刑峻法,对于高薪养廉,不同群体的态度存在很大差别,公职人员较为支持,普通民众则比较反对。整体而言,民众对国家的反腐败工作是有信心的,但也存在一些忧虑,持一种谨慎乐观的态度。
<<Since the party’s 18th national conference,the new session of the CPC central which Xi jinping as general secretary using unprecedented strong hand to fight against corruption,has achieved remarkable success. The people are the important strength to rely on in the process of anti-corruption,so the study of people’s cognition,expectation and the evaluation about corruption is very important. The survey has found that,people’s understanding of corruption is broad and vague,inclined to associate the practices not belong to the corrupt practices with the corrupt practices. The People believe that,corruption situation of our country is serious,especially in political and administrative areas. Officials “in the middle of power ground” are more likely to putrefy. Putrefy money worship is the most outstanding type,and interactive corruption such as bribe is the most typical one. “Covet after wealth” is considered to be the immediate causes of officials to putrefy,and power without effective supervision and restraint is considered to be the primary cause of corruption. For how to prevent and combat corruption,people are more likely to support public officials’ property,independent anti-corruption agencies,democratic and harsh punishment. For the High-Salary System,there was a big difference in the attitude of different groups. Civil servants are more likely to support it,while the ordinary people are more likely to against it. Taken as a whole,the people have confidence in the country’s anti-corruption work,but also fear,holding a cautious optimism.
<<