2013~2015年,英国的防务政策演进表现出如下鲜明特点:首先,英国的军事改革进程已进入“深入发展”阶段;尽管面临诸多制约因素,英军转型的深度和力度却均为冷战后所仅有。其次,英国通过完成从阿富汗的撤军暂时中止了海外大规模军事行动,并在多次地区危机的应对中秉持了务实态度。最后,英国继续以美欧作为防务合作的基本依托,并明显提升了与日本的防务合作水平。
<<From 2013 to 2015,there have been some distinctive features in the British defence policy. Firstly,British military reform was accelerating. Its military transformation has nowadays been unparalleled both in depth and strength since the end of Cold War,though several constraining factors were emerging. Secondly,Britain has withdrawn all its troops from Afghanistan,which signalled a temporary end of its large-scale overseas military operations. It has also dealt with a series of crises more practically. Thirdly,Britain continued to adhere to Anglo-American Special Relationship and European defence integration,and significantly upgraded its defence cooperation with Japan.
<<