受博彩旅游服务出口显著下跌的影响,2014年澳门经济出现略微下跌。2015年上半年澳门特区经济继续萎缩25。4%。取决于博彩业的表现,预计下半年澳门经济可能收缩10%~15%,预计2015年全年澳门实质本地生产总值继续收缩15%~20%。会展、零售、酒店、餐饮、中医药、创意文化等产业作为澳门经济适度多元化的着力点,成为澳门展开新一轮转型升级的“先锋”。“区域金融中心”也是澳门经济适度多元化发展道路上的另一个发展策略。横琴将继续打造澳门产业多元化主平台。
<<Influenced by a significant drop in the gambling industry and service trade exports,Macao’s economy in 2014 fell slightly. The real growth rate of the first half of 2015 continued to shrink by 25.4%. Depending on the performance of the gambling industry,the expected economic contraction in the second half of 2015 may be 10%-15%. It is estimated that the real GDP of 2015 may shrink by 15%-20%. As the focus of Macao’s economic moderate diversification,the exhibition,retail,hotel,catering,traditional Chinese medicine,creative culture industries as well as other industries became the pioneers of a new round of transformation and upgrading of Macao’s Economy. “Regional financial center” is another development strategy of Macao’s economic moderate diversification. Hengqin will continue to perform as a main platform for the industrial diversification of Macao.
<<Keywords: | Hengqin DevelopmentRegional Financial CenterRevenue of Gambling IndustryMacao’s EconomyEconomic Moderate Diversification |